非物质的

Any of various viscous substances that are exuded by certain plants and trees and dry into water-soluble, noncrystalline, brittle solids.

树胶某些植物和树木分泌出的一种粘性物质，干燥后成为溶于水的非晶体、易碎的固体

Any of various viscous substances that are exude d by certain plants and trees and dry into water - soluble,noncrystalline,brittle solids.

树胶某些植物和树木分泌出的一种粘性物质，干燥后成为溶于水的非晶体、易碎的固体

We are investigating various types of nonfood biomass and are evaluating mechanisms for acquiring it in sufficiently large quantities.

我们正在研究各种形式的非食品物质，并且正在评估能够获得足够大量的工程量的机制。

According to the result of artificial rainfall, the character and factors affectedby soil, rainfall, chemicals, slope length, slope gradient and field mangment practices, for rainfall, runoff,infiltration, soil erosion and soil chemicals, such as NO_3~-, NH_4~+, PO_4~(3-), K~+ and Br~-, are investigated. Thedeterminate methods, influence factors and practical application of the mixing zone depth are also researched.The results can enrich the dynamics of soil, water and nutrient transport, evaluate the soil water and fertilizerefficiency, and theoretically benefit the research of agricultural NSP on loess hill slope. 1. According to the surface transport experiments of soil chemicals under the non-satuation soil and watererosion condiction, for adsorbed PO_4~(3-) and K~+, the time of sheet erosion and rill erosion initiation is coincidentthat of chemicals content in surface runoff climbs, and then their abundant export by surface runoff is urged.

本文以黄土坡地为研究对象，通过模拟降雨试验，研究土壤因素、降雨因素、化学物质理化性质、坡长坡度因素和农田管理措施等对坡地降雨—产流—入渗—土壤侵蚀—农田NO_3~-、NH_4~+、PO_4~(3-)、K~+和Br~-地表迁移的影响，研究非饱和土壤和水蚀条件下混合层深度的确定、影响因素和模拟，探讨其在黄土坡地的实际应用，为丰富坡地水分养分迁移动力学、提高旱地土壤水分养分利用率和深化农田非点源污染研究提供理论依据。

All necessary non-processing facilities: adequate tankage for storing crude oil, intermediate, and finished products; a dependable source of electrical power, material-handling equipment

所有必须的非工艺设施；足够的储罐容量用以储存原油、中间产品和成品；可靠的电力和物质处理设备来源

When you utilize『利用』fat it comes from a pool of lipids 『脂类』-fatty substances-throughout the body, not from one specific location, says physiologist『生理学家』Robert M. Otto, director of the Human Performance Laboratoryat Adelphi University in Garden City, N.

罗伯特·奥托，生理学家，来自纽约州达登市阿德非大学人类行为学实验室主任，指出 quot；要消耗的脂肪是来自整个身体里的很多脂肪类物质，犹如潭中取水，不是来自某一特定的部位。

This paper makes a systematic study of EOS and anharmonic thermodynamic properties for solid substance system at high temperatures-high pressures by using phenomenological method.

本文采用唯象的方法对高温高压下固态物质系统的EOS及相关的非简谐热力学性质作出了系统地研究。

The Nazarov cyclization, a powerful tool for the construction of five-membered carbocycles from divinyl ketones and related compounds, has attracted increasing attention in recent years due to its wide applications in the synthesis of complex natural and unnatural products.

Nazarov环合反应是通过二烯酮类物质和类似化合物构建五元碳环的有效方法。由于该方法广泛地应用于复杂天然和非天然产物的合成，近年来引起人们的广泛关注。

The results show that ∑ PAH16 contents in source separation household bio-organic waste and composting production is 2,19 and 1.96 mg/kg DM, and the contents of naphthalene, fluorene, phenanthrene, fluoranthene are relatively higher than others.

结果表明，源分类家庭生物有机垃圾及其堆肥产品中∑PAH16化合物含量分别为2.19和1.96mg/kg，其中萘、芴、菲、荧蒽含量相对较高，占总量的79.76%和81.76%，这4种有机物的苯环在2-3之间，属于易降解非致癌物质，在农田施用中易被降解；在生物垃圾堆肥过程中∑PAH16的生物降解率为25.88%，堆肥后产品PAHs含量符合农田使用标准。

By use of organic solvents as separation media, nonaqueous capillary electrophoresis, which expands the application of CE, has some merits that can't be found in conventional CE.

非水毛细管电泳由于使用了有机溶剂作为分离介质，具有一些常规毛细管电泳所不具备的优势，拓宽了毛细管电泳的应用范围，在分析水不溶性物质方面具有独到的优势。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐