非物质的

Spanish scientists have detected the presence of cocaine in the air of Madrid and Barcelona by using a new technique, AFP reported. The scientists found at least 5 different types of illegal drugs in the air: cocaine, amphetamines, opiates, cannabinoids and lysergic acid.

据法新社报道，西班牙科学家日前通过一项新探测技术发现，该国马德里和巴塞罗那两个城市的空气中至少含有5种毒品物质：可卡因、安非他命、鸦片、大麻及摇头丸。

Treatment incurred as a result of exposure to non-medical nuclear radiation and/or radioactive material.

治疗所造成的暴露在非医疗核辐射和/或放射性物质。

Tobacco use, exposure to industrial carcinogens, and phenacetin nephropathy are some of the important etiologic factors

烟草及工业致癌物质是其高危因素，在某些人群中，滥用非那西丁是最重要的致病因素。

A protease is key to the replication of the virus.

蛋白酶是阻止非典病毒变异的关键物质。

Last thecolor of production is dark coffee, and it becomes a ropy non-crystal matter.

最后产物为深咖啡色、粘稠的非晶态物质。

Such additives can be classified into nutritive and non-nutritive, the former enabling animals to obtain such needed nutritive materials from it as calcium, magnesium, phosphorus, salts and micro elements, and the latter including clay minerals, bentonite, sepiolite, zeolite, perlite, vermiculite, talc, saponite and RE elements.

按其作用可划分为营养性添加剂（包括取自矿物中的钙、磷、镁、盐类物质等）以及非营养性添加剂（粘土类矿物、膨润土、海泡石、珍珠岩、蛭石及稀土元素等）。

Extracted by ultrasonic extraction of non-deal with the past shell bean, untreated mung bean shell, shell-rich GABA deal with mung bean, mung bean processing GABA-rich shell, Se treatment Peeled mung bean, mung bean shell six kinds of material dealing with selenium-rich antioxidant capacity 0.40,0.79,0.66,0.77,0, respectively.

超声波提取法所提取到的非处理过去壳绿豆、未处理过绿豆壳、富GABA处理去壳绿豆、富GABA处理绿豆壳、富硒处理去壳绿豆、富硒处理绿豆壳六种物质抗氧化能力分别为0.40、0.79、0.66、0.77、0.71、0.87。

Volatile flavor components of unfermented smelly tofu were extracted by a simultaneous distillation-extraction apparatus and analyzed by gas chromatography-mass spectrometry.

通过同时蒸馏萃取得到非发酵臭豆腐的挥发性风味物质，并通过气相色谱-质谱联用仪进行分析，共有49种化合物被检出。

It continues to manage the USDA List, which is now known as the NSF White Book of Proprietary Substances and Nonfood Compounds.

该组织继续管理USDA清单，也就是现在所说的NSF专有物质和非食品化合物白皮书。

It continues to manage the USDA List, which is now know n as the NSF White Book of Proprietary Substances and Nonfood Compounds.

该组织继续管理USDA清单，也就是现在所说的NSF专有物质和非食品化合物白皮书。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐