非物质的

Among the myriad examples of Sichuan's intangible cultural heritage, if the folk songs, ditties, stringed musical instruments, tea ceremony and drum performance etc represent the elegant and unworldly spiritual pursuit, then the pottery figurine featuring the ancient story-teller of the Eastern Han Dynasty excavated in Chengdu as well as the local traditional artistic performances that are to be presented before you such as the golden-coin-clapper talking, Qingyin and Sichuan-style rod puppet show will enable you to have a more intimate understanding of the distinctive cultural personality of Sichuan people, that is, their most conspicuous trait that is carried by their embedded qualities of fortitude, bravery, detachment and composure: their philosophical sense of humor.

如果说，山歌，小调，琴瑟，茶艺、鼓乐……，这些非物质文化活态遗存点染着四川人典雅、高洁的精神追求，那么，从四川成都出土&击鼓说书，喜形于色&的东汉陶制说书俑到你将要欣赏到的四川金钱板、清音、杖头木偶、川剧这些传统艺术表演中，你会真切感受到四川人特立独行的文化人格，那就是浸润在骨髓里坚毅、勇敢、淡定沉着的精神内涵承载起的性格特征——幽默、达观。

Moreover, there have been some problems in the way of management nowadays, for example: traditional way of management still exists; administration power overweighs the academic power; teachers' development needs are not well satisfied, lack of performance appraisal system and effective promoting system.

现阶段高校教师人力资源管理中存在的问题，如传统的人事管理理念和模式仍然占据主导地位；学术权力与行政权力尚未得到均衡发展；缺乏对教师自身发展的重视；绩效考评体系不完善；激励机制不健全，教师的非物质需求得不到满足等现状又表明了贯彻人本管理思想的迫切性所在。

The modern history of the topic of personal identity begins with Locke, who held that the identity of a person consists neither in the identity of an immaterial substance (as dualists might be expected to hold) nor in the identity of a material substance or "animal body"(as materialists might be expected to hold), and that it consists instead in "same consciousness."

现代关于个人统觉问题的讨论起源于洛克，他认为个人的同一性既不是由某种非物质实体造成（某些二元论者或许持此观点），也不是由物质性实体或者&肉身&造成，而是由&相同的意识&造成的。

Earth and all kingdoms upon her which included humans, dolp hins and whales, felt abandoned and did not know how they would survive without the suppor t of soul and the angelic realm; and so all kingdoms including the human kingdom and earth inflated body level knowing into a nonphysical force that could guide us and assist in moving our energy fields.

地球 和其中的所有王国包括人类，海豚和鲸鱼，感到被遗弃，也并不了解如何能没有灵魂及天使王国的支持而存活，所以，所有王国包括人类王国和大地膨胀了身体水平的认知，使其成为非物质力量能引导我们并协助运作我们的能量场。

In this paper,the traditional life-preserving culture was choose to be as the research object,and took the health theory developed by Sun Simiao's life-care theory and his habitation and garden as examples to discuss the relationship between the health and environment,all of which will contribute to the protection of the intangible cultural heritage and emersion the traditional culture,provide references for the theory and practice for cross-disciplinary,and explore the design for healthy environment.

本文以传统养生文化为研究对象，并以孙思邈的养生理论及其宅园为例，来探讨养生与居住环境之间的关系，有助于非物质文化遗产的保护和传统文化的整理研究，并为交叉学科的理论和实践提供借鉴，探索健康的居住环境设计。

The addition of malt extract and glutamine could inhibit non-embryonic calli, and make the culture be mainly composed of embryonic calli; change of the 2,4-D concentration in liquid culture medium could adjust the status of embryonic calli to the suitable developmental stage for protoplast isolation.

通过麦芽提取物和谷氨酰胺两种物质的添加，可以起到抑制非胚性愈伤生长的作用，使培养物主要以胚性愈伤为主；通过液体培养基2，4-D浓度的改变，可调节胚性愈伤处于合适的发育时期，便于原生质体的分离。

Considering the reality of few academic researches about Uzbeks as well as the author\'s humanistic concern, this paper mainly discusses the changes of Uzbek nomadic society and culture.

本研究的意义在于&发现&乌孜别克族的文化传统，推动乌孜别克族非物质文化遗产代表作名录的申报与传统文化的保护工作。

Similarly, an isospin-dependent Boltzmann-LangevinEquation which included symmetry energy, isospin-dependent N-N crosssections and isospin-dependent Pauli blocking is developed and it is shown that thismodel can regenerate the experimental data for 〓 at 28.7 MeV/u.

基于前面给出的非相对论的核物质状态方程，系统研究了中子星的性质，如中子星的化学组份、质量、结合能、半径、密度剖面、转动惯量及表面红移等。

Digital Art is created and stored in a non-material form on the computer's memory systems and must be made physical, usually in the form of prints on paper or some other form of printmaking substrate.

数字艺术是建立并储存在一个非物质形式的电脑记忆体系统和必须作出的身体，通常的形式打印在纸上或其他形式的版画基板。

Course Content: The Basic Laws of Thermodynamics, Thermodynamic Properties of Mass, Phases Equilibrium of One Gas System, Phases Equilibrium and Chemical Equilibrium of Gases System, Thermodynamics of Irreversible Processes, Description of Microstates, Boltzman Statistics, Bose-Einstein Statistics and Fermi-Dirac Statistics, Ensemble theory, The Statistical Theory and Fluctuation Theory for Nonequilibrium States

课程内容：热力学的基本定律、均匀物质的热力学性质、热动平衡判据、单元系的复相平衡、多元系的复相平衡和化学平衡、不可逆过程热力学、微观运动状态的描述、玻尔兹曼统计理论、玻色－爱因斯坦统计和费米－狄拉克统计理论、系综理论、非平衡态统计理论和涨落理论。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。