非活动的

Therefore, New Delhi should fo rce ruthless accountability, create focus and development of scientific temper ament within DRDO and ensure fruitful collaboration with the Indian and intern ational private sector, instead of permitting them to fritter away the defence budget on irrelevant and peripheral activities.

因此，新德里应该痛下决心，提出重点并在 DRDO内部培养科学素养，确保印度和国际上私营公司的合作获得成果，而不是允许它们在不相关和非本职的活动上浪费国防预算。

Mainly crepuscular or nocturnal nonpasserine birds with mottled grayish-brown plumage and large eyes; feed on insects.

主要是在黄昏或夜间活动的非雀形目鸟，斑驳的灰褐色羽毛，大眼；以昆虫为食。

The results also showed that this measure was a good wayto distinguish long period oscillation from a nonperiodic oscillation within the time domain wecould observe.

这些结果也表明这种方法是所观察的时间范围内区分长周期振荡和非周期活动的好方法。

Often times we Christians feel that it is so unholy to participate in the non-believers' activities.

许多时候我们基督徒感到参与非信徒的活动是何等的不圣洁。

The ventilatory responses of peripheral chemoreflex following 0.1 m l microinjection within the NTS of either PTK inhibitor genistein(10 mol/L), AMPA glutamate receptor inhibitor CNQX (10 mol/L),or inactive PTK inhibitor daidzein (10 mol/L) were recorded.

在孤束核处分别微量注射蛋白酪氨酸激酶的抑制剂genistein和其非活动性抑制剂daidzein 以及 AMPA受体阻断剂CNQX，观察这些药物对外周化学感受性反射的影响。

There was no cytologic atypia, necrosis, or increased mitotic actiity.

没有细胞非典型性的、坏死、或有丝分裂活动的增加。

Unmasked presentations of the same face produced enhanced neural activity in the left, but not right, amygdala.

同一张脸未隐蔽的表达促进了杏仁核左边而非右边的神经活动。

Photostimulation techniques have been achieved through four approaches: light-mediated uncaging of chemically modified signaling molecules, excitation of light-sensitive proteins introduced into neurons, chemical modification of ion channels and receptors to render them light-responsive, and optical stimulation of neurons.

光控制神经活动的方法具有操作简单、非接触、高时空分辨、可定量重复等优势，因此在基础和临床神经生物学研究中具有广阔的应用前景。

Its membership englobes all scientific disciplines and it acts worldwide. As a matter of fact, besides its Union members, ICSU has also national members.

这是一个全球性、非政府性的科学家组织，其会员涵盖了所有的科学学科，在世界范围内开展活动。

That shows there are some difference in the steroid regulation between the anuras and the urodeles. Among three of the steroid, one can convert to the other, and some enzyme activity is concerned with the conversion.7. For the Rana quadranus and the Batrachuperus tibetanus, the steroid receptors play key roles in the synthesis and secretion of the steroids and during the development of the follicle cell.

类固醇激素受体在卵母细胞中可能通过两种途径发挥作用，一种是存在于胞质中，作为信号转导因子的非基因组调控机制；另一种是存在于核中，作为核转录活性因于，改变基因转录活动的基因组调控机制。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了