非活动的

The holder of the right to use sea areas shall bear the obligation of protecting and rationally using sea areas; the holder of the right to use sea areas may not hinder the non-exclusive use of the sea so that it does not hamper its use of the sea areas.

海域使用权人有依法保护和合理使用海域的义务；海域使用权人对不妨害其依法使用海域的非排他性用海活动，不得阻挠。

If this seems nonsensical, such a phenomenon can be observed to a small degree today in the United States where the drive of the Un-American Activities Committee and other organizations for philosophic and political orthodoxy in our schools have forced people either to get down on their knees and slobber out their loyalty or to stand up for their rights, thereby identifying themselves with Communism in which they may not believe at all.

非美活动委员会一类机构极力企图在我们的学校里实行思想和政治统制，迫使人们要么跪倒在地，哭哭啼啼地表示忠诚，要么站起来维护自己的权利，但这样一来就与共产党划等号，而其实他们可能根本不信仰共产主义。

Characters of different Sufi master's tendency in Delhi sultanate are also revealed by analyzing and comparing their thoughts and propositions.

对活动于德里苏丹国时期主要苏非派大师的主张与思想进行分析和比较，揭示他们个人神秘主义倾向的特点。

It was written in response to Senator McCarthy and the House Un-American Activities Committee's crusade against supposed communist sympathizers.

这是写在回应麦卡锡参议员和众议院非美活动委员会的讨伐所谓共产主义的同情者。

Yet Diana's last, passionate campaign was distinctly unmilitary: she called for the abolition of land mines.

可是，戴安娜最后一次充满感情的活动在非军事化上是截然不同的：她曾呼吁消灭地雷。

Too many non-coding regions have extensive adjustive and manipulative functions in life motions.

如此众多的非编码区在生命活动中具有广泛的调控作用。

Emplacement of metallogenic solution and forming of ore-body take place in post-orogenic or anorogenic setting.(7) Gold metallogenic types dominently are fracture zone altered rock type and quartz dyke type, and then dissemination type and cryptoexplosing brecciatype.

区内金成矿时代主要属于华力西期和印支期，金成矿热液的形成与板块碰撞期的岩浆活动和变质作用有关；矿液就位及矿体形成发生于造山后或非造山环境。

Company of northward forest products is set in Burnie with south the ash research center with new Ridg-ley, main research the activity is centered in tree of ash of establish of thaw condition sow to plant, shine especially fruit eucalyptus He Laan , these two trees are planted look at present most agree with Dasimaniya grows below the air temperature condition of city northwest ministry.

北方林产品公司设在Burnie以南Ridg-ley新的桉树研究中心，将主要研究活动集中在暖和气候条件下种植桉树树种，非凡是亮果桉和蓝桉，这两个树种目前看来最适合于塔斯马尼亚州西北部的气温条件下生长。

Fund Organization is a free institution,the purpose of creation is to imburse individual and some of nonprofit organization,including education ,investigation,art,aiding povert and maitaining fantastic garden and ancient house

基金会是免税组织，其设立的目的是资助个人和非赢利性组织的活动，包括教育、调研、艺术、扶贫和维护奇园古宅

Foundation is a tax-free organization, the purpose of establishing is to imburse the movement of individual and non-productiveness organization, including education, survey and research,art, supporting the poor and maintence of rare garden and old hourse

基金会是免税组织，其设立的目的是资助个人和非赢利性组织的活动，包括教育、调研、艺术、扶贫和维护奇园古宅。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。