非活动的

Beijing airport records about 100 non- commercial charter flight movements a month, about twice the frequency in Tokyo.

北京的机场一个月有大约100次非民航包机活动，次数约为东京的两倍。

Because aesthetic activity is a practical life in essence. It intervenient between ordinary life and non-ordinary life, and it makes two kinds of life dialogism.

因为，"美的活动"本质上就是一种现实生活，它是介于日常生活与非日常生活之间的，并在二者之间形成对话。

Others desynchronized with 5－90 Hz primary depth electrographic after-discharges;(2) primary electrographic after-discharges were driven by primary unit after-discharges in the anterior dorsal HPC;(3) primary unit after-discharges were induced by brief primary electrographic after-discharges; and (4) plasticity of primary electrographic after-discharges and inhibition of single neuron firing were induced by repetitive ATPDH.

非同步性后放电的深部电图癫痫样电活动具有宽频带特征(5－90 Hz)；(2)原发性单位后放-后抑制效应可以引发低频原发性电图后放电，长时程爆发式单位放电可以诱发高频原发性电图后放电；(3)短束原发性电图后放电也可以诱发原发性单位后放电；(4)原发性电图后放电和神经元单位放电的抑制效应具有明显可塑性特征。

Companies in five divisions and the 1st Division: Note-aircraft division, which makes vacuum-injection machine, low-pressure perfusion machines, ovens, etc.; second division: liquid crystal display devices division, the main products of ACF Tiezhao , IC of the crew, COG pressing machines, TAB machine, polarizing slicing machine, glass and other automatic friction; Third Division: non-standard equipment Division, the main products are various fixture, metal molds, measuring devices And an aging furnace; Fourth Division: metal stamping division, processing all kinds of metal stamping parts; Fifth Division: Distribution Division, the external Aoxiangyingfeng Co., Ltd.

公司分五个分部，第一分部：注型机分部，主要生产真空注型机、低压灌注机、烤箱等；第二分部：液晶显示周边设备分部，主要产品有ACF贴着机、IC对位机、COG热压机、TAB机、偏光切片机、玻璃自动摩擦机等；第三分部：非标设备分部，主要产品有各种工装夹具、金属模具、测量装置及老化炉等；第四分部：五金冲压分部，加工各种金属冲压件；第五分部：经销分部，对外以《深圳市敖翔盈丰有限公司》的名义开展国内外商贸活动，销售本公司生产的各种设备，同时代理国外化工材料、钢丝等产品

The relationship between the formation of some typical mineral (the authigenic pyrite and the ferruginous carbonate ) and hydrocarbon is discussed in this paper, based on the correlation of stratigraphic features and diagenetic mineral in different structural belt in the Member 3 of Shahejie Formation from Dongying Depression.

针对自生黄铁矿-碳酸盐矿物-自生石英矿物组合，提出了示烃球的新认识并将其分为两大类，I型示烃球主要分布于含油性较好层段，II型示烃球主要分布于烃类活动相对较弱的非含油层段。

Think of an Alexander Calder mobile rather than a pyramid, suggests Renate Jaeger, the German judge on the human-rights court.

人权法院的德国法官Renate Jaeger表示，这就像亚历山大·考尔德的活动雕塑，而非金字塔。

Adopting three-element (igneous facies, fracture motion and rock bending) geologic comprehensive reservoir evaluation technique and deep-shallow unconventional laterolog constrained inversion technique, lateral prediction of fractured reservoir such as Shang 741 is taken and nonhomogeneity quantification models of reservoirs are established.

采用基于火成相-断裂活动-岩层弯曲的三元地质综合储层评价技术、火成岩裂缝型储层的深-浅侧向非常规测井约束地震反演技术等先进技术方法，对商741等裂缝性储层进行横向预测，建立储层非均质定量模型。

The surface reactivity of many nonblack fillers generally precludes strong a nd bonding with an alstomeric matrix.

许多非碳黑填料的表面活动性一般阻碍与弹性基体形成牢固的粘结。

Luckily, other noncombat activities make a better impression.

幸运的是，其他非战斗活动，建设一个更美好的印象。

The severe seawater intrusion exists in certain eel farming factories within Changle, Fuzhou, in certain prawn farm within Jiuzhen county, Zhangzhou, and in certain saltern within Xiuyu district, Putian, all belonging to seawater intrusion in human activity areas. The maximum concentration of Cl and mineralization within those severe intrusion areas are 5629.00 mg/L and 33.16 g/L respectively. The slight seawater intrusion is monitored in Quangang district, Quanzhou, where natural conditions are kept. No seawater intrusion is monitored in Dongchong peninsula, Ningde. No soil salinization is monitored except Zhangzhou where the sand is slightly salinized.

在福州长乐市近岸某鳗鱼养殖片区、漳州漳浦县近岸某对虾养殖片区、莆田市秀屿区某盐田附近监测到严重海水入侵，均属人类开发活动影响区域内的海水入侵，严重入侵区域氯度最高达5629.00 mg/L，矿化度最高达33.16 g/L；在泉州市泉港区某自然村监测到轻度入侵，属自然状态下的海水入侵；在宁德东冲半岛外浒沙滩附近未监测到海水入侵；在漳州断面监测到土壤盐渍化，为轻度盐渍化土，其他断面为非土壤盐渍化土。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。