非活动的

The result showed that there's inconsistence existed between the extension and intension concepts before the treatment of concept change. For instance, less than 10% of the pupils thought that the oblique prism is prism in the task of property judgment. Yet, there's approx 60% pupils choosing the oblique prism as the prism in the classified task.

结果显示，概念改变活动前学童在非典型正例和非例部份，外延性和内涵性概念存在不一致的现象，例如在性质判别作业中认为斜角柱可以是角柱的学童不到10%，但在选图作业却有约60%的学童圈选斜角柱为角柱。

To improve the robustness of voice activity detection for non-stationary noises, a new algorithm based on on-line one-class SVM is proposed.

针对非平稳噪声环境下的语音活动检测问题，提出了基于在线单类SVM的自适应语音活动检测算法。

In the exclusive economic zone, all States, whether coastal or land-locked, enjoy, subject to the provisions of this Convention, the freedoms referred to in article 87 of navigation and overflight and of the laying of submarine cables and pipelines, and other internationally lawful uses of the sea related to these freedoms, such as those associated with the operation of ships, aircraft and submarine cables and pipelines, and compatible with the other provisions of this Convention.

以勘探和开发、养护和管理海床和底土及其上覆水域的自然资源（不论为生物资源或非生物资源）为目的的主权权利，以及对在区内从事经济性开发和勘探活动有主权权利。上述权利是沿海国的专属权利，非沿海国未经沿海国同意不得进行勘探和开发。

The first part is a summary of the late thirty years′observational materials, it divides the Active Galatic Nucleis into ordinary AGNs and Blazer, according to the radiation origin of thermal radiation or non-thermal radiation, and the view is strongly supported here.

论文的第一部分综述了活动星系核近三十年来的观测资料，充分地肯定了根据活动星系核的辐射起源而把它们划分为以热辐射为主的普通活动星系核和以非热力学辐射为主的布莱扎天体这一观点。

At the same time, also through folk song festival, Sangzhi Minge Jie, and other major cultural and art activities and the use of traditional folk song festival held duet, the water dragon Dragon Boat Festival, Wu Lei Shan temple, Mao Goose Carnival and other activities, many non-national intangible cultural heritage project Useful and the protection of heritage.

同时还通过举办山歌节、桑植民歌节等大型文艺活动和利用传统节日举办山歌对唱、端午节泼水龙、五雷山庙会、茅古斯狂欢节等活动，使许多民族民间非物质文化遗产项目得到了有益的保护和传承。

Via considering to discover, in be not quick look motion Morpheus During, heartbeat, it is when the activity of blood pressure and sympathetic is soberer low; And in the dream that has quick look campaign period Morpheus In, the activity of sympathetic can enhance one times.

经研究发现，在非快速眼运动睡眠期间，心率，血压及交感神经的活动都较清醒时为低；而在有快速眼运动的梦期睡眠中，交感神经的活动可增强一倍。

Lifting was the main component of moulding process with over 50%MVC EMG activity. The sEMG of erector spinae muscles was abnormal in moulders with low back pain during work.

造型作业中又以搬举动作肌电活动最高，超过了最大随意收缩的50％，有的搬举指数为NIOSH推荐值的4-5倍，且腰背痛的造型工人在作业期间，竖脊肌肌电活动与非腰背痛者明显不同。

EMB-resistance in 18 isolates was caused by the mutation at coden 306 in embB gene with positive rate of 62.1%. The PCR result was negative in 20 specimen from pulmonary diseases without active TB and 5 negative control strains of no MTB. The data in this study showed high specificity of 100%. Only one specimen in 7 specimen with negative result in acid-fast stain and cultivation was shown alteration in coden 306 in embB gene.

结果：130例活动性肺结核患者痰标本抗酸染色阳性38例，阳性率为29.2%(38/130)；罗氏培养阳性为79例，阳性率为60.8%(79/130)。79例培养阳性痰标本中耐乙胺丁醇29例，其中有18例在embB基因met306ATG突变，基因突变率为62.1%。20例非结核肺部疾病患者痰标本和5株非结核分枝杆菌菌株经套式PCR扩增全部为阴性，特异性为100%。7例涂阴培阴PCR扩增阳性的序列中有1例在embB基因306位密码了发生突变。

The method course is as follow: Considering logistics relation and non- logistics relation synchronously, admeasuring coefficient to two relations, founding compositive relationship chart of reference points and inner function area, making the chart of function area relative position, getting the final plan by admeasuring function area and adjusting roadway network.

同时考虑物流活动关系和非物流活动关系，并配以权重，建立控制点和功能分区的综合关系量化关联图，生成区域相对位置图，然后配置区域面积和调整内部道路，得到最终布置图。

Due to food pressure, grain product in the western Jilin Province will be enhanced in the near future. Farmland areas in the area will be decreased slowly in the near future, but with the technique development of irrigation establishment, paddy areas and utilization amount of fertilizer and pesticides will be increased rapidly. So, the NPS pollution from farmland will be more serious. The main lakes in the areas such as Moon Lake and Qagan Lake have been polluted by N and P, and the content of salt in the Nenjiang River has been increasing since last 30 years. All of these show that the negative effects of NPS pollution in the area have been serious and should not be neglected by the scientific research and corresponding government management. To deal with the contradiction of agriculture development and water pollution, the trend of increasing paddy area and using amount of fertilizer, pesticide and herbcide in the western Jilin Province should be controlled. Also, the drainage of return flow from paddy should be controlled and return flow should be disposed with ecotechniques by use of the large areas of lakes and mires in the area. Through these measures, the quality of surface water could be protected and the degeneration of ecoenvironment in the area could be contained.

我国由于粮食压力，未来吉林西部的粮食生产还将进一步加强，随着种植业结构的调整，垦殖率会略有下降，但随灌溉设施的建设与完善，水田面积将进一步扩大，化肥、农药的用量还将快速增加，农业活动引起的非点源污染将更加突出，而研究区的主要湖泊月亮湖、查干湖目前已达中等富营氧化水平，嫩江水质的咸化趋势明显，因此农田非点源污染物的流失及其内流区外流化面积的增加对地表水体富营养化、咸化的作用愈来愈明显，农田非点源对地表水水质的影响已不容忽视，应引起社会的关注，为协调农业发展与水污染这一矛盾，吉林西部应遏制化肥、农药施用量增长过快和水田过度开发的势头，控制洗盐回归水的排放量，利用区内广泛分布的大量泡沼对农田径流和回归水进行生态处理，既保护了地表水的水质，又有利于生态环境的改善。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。