非洲的

The result, according to Julien Jalal Eddine Weiss, an expert on classical Arab and Sufi music, was like "using African bongos in a Mozart sonata".

韦斯的话来说，其效果就像是&用非洲的邦哥小对鼓来演奏莫扎特的奏鸣曲&那样。

By coddling Guinea's dictator, China again mocks human rights in Africa

支持几内亚的独裁，中国再一次嘲弄了非洲的人权

By coddling Guinea's dictator, China again mocks human rights in Africa

中国纵容了几内亚的独裁者，又一次无视了非洲的人权问题。

In the history of British colonies in Africa, which is now the country?

英国历史上在非洲的殖民地是现在的哪些国家？

The latest hitch is a lack of helicopters, essential for ferrying 3,700 soldiers and 300 UN police around 200,000 square kilometres (77,000 square miles) of Africa's harshest terrain.

最近他们绊在了缺少直升机上，尤其是在非洲的边远地区200，000平方公里的范围里运送3，700名士兵和300名欧盟警察。

And this is for manicures and pedicures.

而在非洲的传统中，男人做美容基本上是闻所未闻的。

At the Elements Private Golf Reserve in Bela-Bela, you have won numerous awards including best new course in 2005 as critics embraced how it melds into the natural African landscape.

在贝拉要件私人高尔夫球储备，贝拉，您已经赢得了包括最佳新课程在2005年获奖无数的批评接受它如何非洲的自然景观融合了。

The Sahel is the area of Africa that lies between the Sahara Desert to the north and more fertile land to the south.

荒漠草原是非洲的一个地区，它位于在撒哈拉沙漠以北和富饶土地以南的地区之间。

Some are more like sunflowers and tumbleweeds and just roll with the punches, fit in and are easier. Others are more temperamental, need more nurturing, and are simply more difficult to raise like African Violets or orchids.

一些更像是太阳花和滚草，比较柔顺，另一些个性更加倔强，需要更多的营养物，并且像非洲的紫罗兰或兰花那样更难养育。

It is considered as one of the world's most dangerous and fatal snake, and is found in rare places in Africa.

它被认为是世界上最危险和最致命的蛇之一，并且只在非洲的极少数地区被发现过。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。