非洲人

The African,with blunt features,thick lips,and woolly hair,sits on the marble steps of the palace in the capital of Portugal,and begs. He is the submissive(submissive adj.顺从的) slave of Camoens,and but for him,and for the copper coins thrown to him by the passers-by,his master,the poet of the "Lusiad,"would die of hunger.

在葡萄牙首都王宫大理石台阶上，坐着一个生性僵笨、厚厚嘴唇、头如羊毛的非洲人正在乞讨，他正是凯莫伦斯的忠仆，如果没有他向路人乞讨铜板，他的主人，史诗《路西安德》的作者恐怕早就死于饥饿了。

Moyo is young, African, great on television, and a natural pundit.

莫约年轻，非洲人，很熟悉电视媒体，也是一名不做作的评论员。

For example, HIV is originated from SIV in chimpanzees when African people hunted these animals for food, while SARS virus has been confirmed to be transmitted from Paguma larvata to human.

例如，艾滋病毒就是从非洲人猎杀捕食大猩猩的过程中而感染的，而SARS病毒则是人们在捕食果子狸的过程中感染的。

Striga is a parasitic weed that Africans commonly call witchweed. The plant attacks sorghum and other crops and steals water and nutrients from the roots.

Striga是一种寄生草，非洲人通常称之为&独脚金&，这种植物从高粱和其他农作物的根部吸收水分和营养，从而破坏庄稼。

Santamu (サンタム, Santamu')- Originally from Vietnam (but commonly argued that despite her name she might actually be African), she specializes in spear fighting and is accompanied by a Golden Lion Tamarin monkey.

萨塔姆：国籍越南（尽管她有这个名字，但普遍认为她其实可能是非洲人），她擅长矛战，身边伴随着一只金丝猴。

Santamu (サンタム, Santamu')- Originally from Vietnam (but commonly argued that despite her name she might actually be African), she specializes in spear fighting and is accompanied by a Golden Lion Tamarin monkey.

萨达姆：国籍越南（尽管她有这个名字，但普遍认为她其实可能是非洲人），她擅长矛战，身边伴随着一只金丝猴。

She spoke out about all of it, though the ANC seldom deigned to notice or reply.

她大胆地说出了这些情况，然而非洲人国民大会很少赏脸给予注意和回复。

Burroughs derogates African from the perspective of heredity ,moral and culture.

巴勒斯在《人猿泰山》中从遗传、道德、文明三方面逐一诋毁非洲人。

Genetic quirk fends off malaria , but may render Africans more vulnerable to HIV .

遗传学上的巧合为非洲人挡开了疟疾，但却导致更易感染

However, we haven't explored the intricacies of 'the heart of the Africans'.

但是，我们没有探讨的复杂性'的核心，非洲人。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新