非洲人

The first slave ship that sailed into Jamestown Harbor in Virginia in 1619 contained a handful of captive Africans.

1619年第一艘驶入弗吉尼亚州詹姆士港的奴隶船上只装有少数几个被捕获的非洲人。

The police themselves harass ethnic minorities, often to extort money: ten Africans were said to have been detained at a metro station on their way to the Moscow subbotnik.

警察们自身就很讨厌那些少数民族，经常敲诈他们：据说十个非洲人在去做"subbotnik"的路上，在一个地铁站被拘留。

Also, there were seven divisions in the Mediterranean Theater of Operations: one armored, five infantry (including one composed of African-American troops, the 93rd ), and the 10th Mountain.

地中海战区总共投入了7个师：1个装甲师、5个步兵师（包括一个由美国裔非洲人组成的第93步兵师）和第10山地师。

China on Thursday conferred its triennial China-Africa Friendship Award to 10 Chinese and five Africans, playing up the positive as...

周四，中国向10位中国人和5位非洲人颁发了"中非友好贡献奖"，彰显中非关系的积极一面。

So Blatter was smiling and pirouetting in front of the Africans in Tunis, showing off his many talents.

先是在突尼斯，他使尽浑身解数，在非洲人面前展现了一把自己的才能。

He was a tall, well-dressed African.

他是一个高个子，穿着很好的非洲人。

He says some 36,000 Africans reached the shore of Yemen between January and August.

他说，一些非洲人达到36，000也门1月至8月的彼岸。

It is in this sense that Herman Gutman defined creolization as "the transformation of the African into the Afro-American."

以他为肇始，这个术语已经被普遍用来形容那些被运到美洲的非洲人所做的文化调适。

In 1995, Helge Wehmeier, then president and CEO of Bayer,similarly expressed his deepest regret on behalf of Bayer's original parent company, for its having been complicit in the Holocaust.

他还说：&代表Wachovia 公司，我向所有的美国人，尤其是非裔美国人和非洲人的后代表示道歉。我们为这些发现深感痛心。&

And Lamin Sanneh says when Christianity comes into my Africa-ness, it doesn't turn me to European, it doesn't turn me to somebody who's Chinese, but I'm no longer the African I was, I'm a renewed African.

然而正如Lamin Sanneh所说，非洲人曾面临着一个危机，那就是他们无法再沿用自己的传统了。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新