非洲人

Gabon is a country in Central Africa that contains stunning terrain and a wide variety of wildlife.

加蓬是一个在中非洲的国家，那里有多种野生动物，非常漂亮的地势让人震惊。

The two Genoese ships which circumnavigated Africa in 1291 had two Minorites on board.

这两个热那亚船只绕过非洲在1291年有两个少数人在船上。

A cartoon in the Philadelphia Inquirer, reprinted in The Post, showed the pope somewhat ghoulishly praising a throng of sick and dying Africans:"Blessed are the sick, for they have not used condoms."

许多非天主教国家高度批判教宗，在〈费城追究者〉刊物中，讽刺地印制教宗食尸鬼似地赞扬一群非洲病厌厌而几近於死亡的群众，写著「生病的人是有福的，因为他/她们使用了保险套。

Danny Glover is the dean of African American character actors.

丹尼格洛弗是院长的非洲裔美国人性格演员。

Gracile hominid of southern Africa; from about 3 million years ago; formerly Plesianthropus_transvaalensis.

非洲南部体形纤弱的原始人；大约三百万年前；以前的迩人。

Guinean ministers stress that this one is with a private Chinese company, not China's government. But it is bound to reinforce an impression that China cares little about human rights in Africa.

纵使几内亚的官员们强调合作对象是中国的一家私人企业而不是中国政府，但这无疑会让人认为中国对非洲的人权问题不甚关注，从而进一步破坏中国的形象。

As with most African cultures, the Gullah have a rich tradition of music.

和大部分非洲文化一样，古拉人也有着丰富的音乐传统。

Documented in 11 tibia gold research papers to be published Friday in Science, the fossils offer a detailed look at a species of sturdy, small-brained creatures that dwelled in an ancient African glade of hackberry, fig and palm trees, by a river that long ago turned to stone.

上周五发表在《科学》杂志上的11篇研究论文记载了这些化石，它们可以让人详细了解一个强健的、脑容量很小的物种，其生活在古代非洲的一片夹杂着朴树、无花果和棕榈树的林地，旁边有条河，河流现在早已变成岩石。

Documented in 11 research papers to be published Friday in Science, the fossils offer a detailed look at a species of sturdy, small-brained aion kina creatures that dwelled in an ancient African glade of hackberry, fig and palm trees, by a river that long ago turned to stone.

上周五发表在《科学》杂志上的11篇研究论文记载了这些化石，它们可以让人详细了解一个强健的、脑容量很小的物种，其生活在古代非洲的一片夹杂着朴树、无花果和棕榈树的林地，旁边有条河，河流现在早已变成岩石。

Documented in 11 research papers to be published Friday in Science,the fossils offer a detailed look at a species of sturdy, small-brainedcreatures that dwelled in an ancient African glade of hackberry, figand palm trees, by a river that long ago turned to stone.

上周五发表在《科学》杂志上的11篇研究论文记载了这些化石，它们可以让人详细了解一个强健的、脑容量很小的物种，其生活在古代非洲的一片夹杂着朴树、无花果和棕榈树的林地，旁边有条河，河流现在早已变成岩石。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。