非法的

A Where the policy is void, or is avoided by the insurer as from the commencement of the risk, the premium is returnable, provided that there has been no fraud or illegality on the part of the assured; but if the risk is not apportionable, and has once attached, the premium is not returnable.

a 如果被保险人不存在欺诈或非法行为，在保险人宣布自风险开始起，保险单无效或撤销保险单，保险费应予退回；但若该风险是不可分割的，一旦保险责任已开始，则保险费不得退回。

A Where the policy is void, or is avoided by the insurer as from the mencement of the risk, the premium is returnable, provided that there has been no fraud or illegality on the part of the assured; but if the risk is not apportionable, and has once attached, the premium is not returnable

a 如果被保险人不存在欺诈或非法行为，在保险人宣布自风险开始起，保险单无效或撤销保险单，保险费应予退回；但若该风险是不可分割的，一旦保险责任已开始，则保险费不得退回。

2Where the consideration for the payment of the premium is ap portionable and there is a total failure of any apportionable part of the conside ration, a proportionate part of the premium is, under the like conditions, thereupon returnable to the assured.

3特别是：如果被保险人不存在欺诈或非法行为，在保险人宣布自风险开始起，保险单无效或撤销保险单，保险费应予退回；但若该风险是不可分割的，一旦保险责任已开始，则保险费不得退回。

Within hours of his freedom, he alas bears attestator to an banned parcel care absent wrong. Members of both the Mexican ingroup and State Troopers are killed leaving a terrified woman and a activity of money.

重获自由还没几个小时，他就目击了一起非法钻石交易，并发生了枪战，墨西哥黑手党和当地警方都伤亡惨重，只留下一个吓坏了的小女孩，还有一袋钱。

Dr San Baw's use of ivory was, at least in Burma during the 1960s, 1970s and 1980s (before the illicit ivory trade became rampant starting around the early 1990s) cheaper than metal.

圣博士的BAW使用象牙是，至少在缅甸在1960年代， 70年代和80年代（前成为非法象牙贸易猖獗开始围绕20世纪90年代初）较金属。

Together, they made a name for themselves, expanding their business from simple bootlegging to smuggling of various illegal wares.

他们一起把业务从简单的制假售假扩展到非法走私，在黑道上声名鹊起。

To insult, corporally punish, beat, illegally search, or restrain any employee; or

侮辱、体罚、殴打、非法搜查或者拘禁劳动者的

It insults, corporally punishes, beats, or illegally searches or detains a worker; or

侮辱、体罚、殴打、非法搜查或者拘禁劳动者的

Insults, corporally punishes, beats, illegally searches or detains a Employee; or

侮辱、体罚、殴打、非法搜查或者拘禁劳动者的

Operating in the lawless jungles of the Darien Gap, nearthe Colombian border, they were more concerned with running drugs thanaffecting political change.

该武装在靠近哥伦比亚边境的DarienGap丛林地带从事非法活动，他们关心毒品买卖更甚于政治影响。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新