非法的

Which directs, that if a man shall maliciously and unlawfully cut off the ear of any of the king's subjects, he shall not only forfeit treble damages to the party grieved, to be recovered by action of trespass at common law, as a civil satisfaction; but also 10 by way of fine to the king, which was his criminal amercement.

接下来，是亨瑞八世（1491-1547）第37年法案第6章所引导的，即如果一个人恶意和非法的切除任何国王臣民的耳朵，他将不仅罚处三倍损失给受害者，以从共同法上的侵害行为中康复，作为一种世俗方案；而且罚处10英镑给国王，以作他罪的罚金。

One, be the economic interest be closely bound up with maize website above all, huge profit lets those illegal stationmaster always enjoy it.

一、首先是和黄色网站的经济利益息息相关的，巨大的利润让那些非法的站长乐此不彼。

You can destroy unwanted,unneeded or illegal media files using wiping capabilities that remove files beyond recovery.

你可以使用不可恢复删除文件的清除功能删除不需要的、不想要的或者非法的媒体文件。

Unfortunately, I can't get them to negotiate with me, as they are blissfully ignorant of the fact that their contract is illegal.

不幸的是，我不能让他们和我谈判，因为他们是幸福的事实，他们的合同是非法的无知。

War critics astonished as US hawk admits invasion was illegal Oliver Burkeman and Julian Borger in Washington The Guardian International lawyers and anti-war campaigners reacted with astonishment yesterday after the influential Pentagon hawk Richard Perle conceded that the invasion of Iraq had been illegal.

战争的批评感到惊讶，因为美国鹰派承认入侵是非法的奥利弗burkeman和朱利安borger在华盛顿的监护人国际律师和反战运动的反应感到惊讶昨天后，有影响力的五角大楼鹰派理查德珀尔承认入侵伊拉克已illegal.in惊人突破与官方，白宫和唐宁街线议员，珀尔告诉观众在伦敦说：我。。。

The final column gives the weight in pounds divided by the length in feet; a weapon for which this figure is below 1 is illegal in Caid unless the fighter's gauntlet adds enough weight to make up the difference.

最后列的重量在英镑除以长度在英尺；的武器，这个数字是低于1是非法的，在计算机辅助工业设计，除非战斗机的挑战增加了足够的重量，以补足差额。

Once in a way a carload of colored people will show genuine enjoyment, butwill cause indignation by erratic behavior, and ultimately get into the hands of the police owing to an accident: enjoymentin holiday time is illegal.

有时一辆满载黑人的车上会爆发出真诚的快活来，但是他们的乖戾行为又引起不满，到最后由于交通事故而落入警察手中：假日里的快乐是非法的。

Important to note that the cessation of securities investment consulting business, the wealth of the securities brokerage business customers for securities investment advisory services is not illegal.

必须注意的是停止的证券投资咨询业务，证券经纪，证券投资咨询服务的企业客户，财富不是非法的。

He was fond of calling his detractor illiterate, denouncing his scientific theories as illegitimate and illusive.

他喜欢把他的恶意批评者称作文盲，公然抨击他的科学理论是非法的，迷惑人的。

He was fond of calling his detractor illiterate, denouncing his scientific theories as illegitimate illusive.

他喜欢把他的恶意批评者称作文盲，公然抨击他的科学理论是非法的，迷惑人的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。