非法的

Yrjo Judstrom and Matti Hiili, directors of the city's transportation department, said."Even if it doesn't directly instigate breaking the law, the marketing of the freeloader's fund is probably illegal."

就算这个组织没有直接鼓动人们违反法律，但它的基金营销方式很可能是非法的，&赫尔辛基的交通部主管官员称，&绝对不允许坐霸王车这回事。

For this reason in many areas, eg Michigan [ 1 ] , New York , Wisconsin, Minnesota , [ 2 ] and Washington , it is illegal to pick and/or transplant trilliums from public lands without a permit from the State.

为此，在许多方面的原因，如密歇根州[1]，纽约，威斯康星州，明尼苏达州，[2]和华盛顿，是非法的挑选和公共土地/或移植trilliums没有从国家的许可证。

The region is ruled by sheiks and a network of outlawed separatist leaders, who head what has become known as "The Southern Movement."

该地区是法治的酋长国和一个非法的分离主义领导人，谁主管什么已经成为&南运动的著名网络。&

Korean women not only have to deal with a far greater degree of cultural stigma, but the procedure is technically illegal.

而韩国堕胎的妇女不仅要对付文化环境烙上的耻辱，还要为这一本来就是非法的手术担惊受怕。

This trade is illegal today, but it has not been completely eliminated, and some African elephant populations remain endangered.

今天的交易都是非法的。但是无法彻底消除，大象的数量已经很危险了。

Some limit must be imposed on the state's ability to redefine property rights in order to defend property owners from illegitimate governmental power.

一些限制必须要强加于国家的权能，如，国家为了财产所有者防止非法的政府权力而重新解释的财产权。

All forced home demolitions in the past two years were actually illegal, he insisted.

所有的强制拆迁家在过去的两年中，实际上是非法的，他强调。

Frustratingly for Mr. Gray's thesis, players who do not have such a right often score from that area.

让他深感愤恨的是，在此位置打门的球员经常能获得非法的进球。

In reality, the rapid development of the Chinese economy in the last 30 years has marginalised many.

在中国行乞是非法的，但是最近30年的飞速发展造就了很多边缘化的现象，大概是这个意思啦，将就一下。。。

I Shenling family killed in the military pension Memorial, which has met with many of the functions of the government departments of indecent assault of man-made barriers to illegal, I did it!

我申令家族阵亡国军阵亡将士抚恤金，竟然遭遇到这许多政府职能部门的非礼非法的人为障碍，是我始料未及的！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。