非法的

The technical term is illegal, unreported and unregulated fishing.

一种非法的，具有隐蔽性的过度捕捞作业。

"Witness" Anne claimed that the hospital performed vivisection on the practitioners and was involved in illegal organ transplant.

"证人"安妮称，苏家屯血栓病医院对被关押的"法轮功"学员进行活体解剖，开展非法的人体器官移植。

Similarly , a warranty that promised service that the warrantor had no intention of providing or could not provide would be deceptive and unlawful .

同样，一个保证承诺提供某项服务，但实际上保证人并无意提供或根本不能提供，那么这个保证也是欺骗性的和非法的。

So far, its illegitimate creation hardly seems to matter to Israel, the US and European Union shamelessly flouting Palestinian and international law.

直至目前为止，其非法的创作似乎难以此事向以色列，美国和欧洲联盟的无耻藐视巴勒斯坦和国际法律。

In Germany, it is illegal to distribute Mein Kampf except in limited circumstances .

在德国，传播《我的奋斗》是非法的，只有在少数情况下可以例外。

Thus a goodly number of Americans have entered the middle class through the profits earned from the provision of goods and services in the slums, including illegal or nonrespectable ones that upper-class and upper-middle-class businessmen members shun because of their low prestige.

从而一大批美国人通过在贫民区供应商品和服务获得财富进入中产阶级，包括上层和中上层阶级中非法的和为人不齿的商人。

Unapproved and harmful activities were "illegal" and would be punished.

未经允许和危害社会的活动是&非法的&，将会被取缔。

Under the cloak of; be clothed in; disguised as

披着合法的外衣，干着非法的勾当

Mrs Clinton later awkwardly backpedalled , assuring the Palestinians that she still considered all settlements "illegitimate", while pleading with them to resume talks.

希拉里克林顿稍后尴尬的回到巴勒斯坦，向巴勒斯坦人保证，她仍然认为这些定居点是非法的，同时她又恳求巴勒斯坦人能够恢复和谈。

He often took illegal cash payments from developers in return for.low - balling the cost of construction AND renovation work.

他经常从开发者那儿拿到非法的现金报酬，作为对他…虚报建筑和修复工程价格的回报波士顿环球

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。