非法地

At the same time, many illegal immigrants would jump at the opportunity to pay to stay here if that would legitimatize their immigration

而与此同时，许多非法移民会迫不及待地想抓住花钱换取居留权的机会，只要可以使他们的迁居合法化。

We should use the advanced foreign experience for reference by linking with the actual conditions of our country, and strengthen the protection of the suspects right during the course of investigation in the criminal procedure of our country by implementing the muteness system limitedly, establishing the elimination rules for illegally obtained evidence and strengthening the functional role of the lawyer as the focal point during the course of investigation.

我们要结合我国的实际情况，借鉴外国的先进经验，在我国的刑事诉讼中，以有限地推行沉默权制度、确立非法证据排除规则、强化律师在侦查阶段的职能作用为重点，加强我国侦查阶段犯罪嫌疑人的权利保护。

Our real reward is that they can finally distinguish who are their friends who want them to continue staying in Kampung Buah Pala as legal landowners from the culprits who wanted to chase them out as illegal squatters.

我们得到的回报是他们最终能够分清楚，谁才是他们的朋友并真诚地协助他们继续留在豆蔻村内成为真正的地主，谁才是将他们当成非法木屋区居民赶出去的罪魁祸首。

In recent years Chinese Marco Polos are on the offensive. Together with illegal immigrants from other countries, they even go "as far as to" to demonstrate in the streets or to occupy churches, demanding legal papers.

最近几年中国的马可波罗们采取了以攻为守的战术，他们团结来自其他国家的非法移民并一道大胆地走上街头示威游行，甚至站领教堂，要求由&黑变白&。

America's Justice Department has called such deals "presumptively unlawful" and has vowed to prosecute them with vigour.

美国司法部已认定这种协议&推定非法&，并誓言要坚决地起诉他们。

CRLP successfully argued that unconsented to urine searches violated Fourth Amendment protections against unlawful search and seizure.

CRLP成功地论证了未经同意进行尿检测违反了美国宪法第四修正案有关于反对非法的检测和捕捉。

Xinhua net Shanghai on May 22 report Shanghai police fell in the unified deploy of the Ministry of Public Security a few days ago, detected successfully jointly with Shenzhen police " 3 · 17 " proposal of ballot of the hairpiece that make carry out, with one action destroys the guilty gang that passes mobile phone short message, Internet to make bank note of carry out hairpiece illegally in and other places of Shenzhen, Shanghai, end drops nine nest dot, arrest guilty suspect 21 people, seize hairpiece hostage more than 100, various tax authority mixes capture enterprise or business unit seal reachs mobile phone, computer, printer more than times 200 to wait for a batch to commit the crime tool.

新华网上海5月22日电上海警方日前在公安部的统一部署下，会同深圳警方成功侦破了&3·17&制售假发票案，一举摧毁在深圳、上海等地通过手机短信、互联网非法制售假发票的犯罪团伙，端掉九个窝点、抓获犯罪嫌疑人21人，查获假发票100余万份，缴获各级税务机关和企事业单位印章200余枚及手机、电脑、打印机等一批作案工具。

Illegal drug use involves a negligible percentage of the population, and is being resolutely combated.

使用非法毒品的人口的仅占一个可以忽略的百分比，并正被彻底地制止。

Illegal evidence removes the regulation exception "fruit principle exception of including the goodwill field exception , confuting defendant's exception , the poisonous tree".

非法证据排除规则的例外包括善意地例外、反驳被告人的例外、&毒树之果&原则的例外。

This idea is akin to the general rule of national statistical offices that data gathered for surveys cannot be used against a person for things like deporting illegal immigrants—which, alas, has not always been respected.

这个想法与国家统计署的一般原则相似，即用于统计调查而收集的数据不能用于诸如把某人作为非法移民驱逐出境的依据——然而，遗憾的是，这个原则总是没有被很好地遵守

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐