非法地

We have complete faith that he will not use illegal drugs ever again and will actively advise others not to use any illegal drugs.

我们完全相信，他将不会再次使用任何非法的毒品，并将积极地提出自己的意见和劝告给予其他人，教导他们不使用任何非法毒品。

That was followed by political and economic isolation, cutting off all essential aid, open conflict, and on June 17 brazenly installing an illegitimate "demonstration government" with Palestinian quisling President Mahmoud Abbas illegally dismissing the elected government and appointing an "emergency" one.

这是其次是政治和经济孤立，切断了所有必要的援助，公开的冲突，以及6月17日，明目张胆地安装一非法"示威政府"与巴勒斯坦quisling主席阿巴斯非法解雇的民选政府，并委任一个"紧急"之一。

In China, melamine was illegally used to raise the apparent protein content of watered-down milk.

在中国，三聚氰胺被非法地加入掺水的牛奶中，用于表面上提升蛋白含量。

The most direct and effective technical means to prevent the illegal wiretapping or fabrication of information transmitted on the network is believed to be cryptography.

为了使网络中所传输的信息不被非法地窃取或篡改，密码学被认为是最直接、最有效的保护信息安全的技术手段。

The author found the phenomenon of breaking the law and committing a crime mainly lie in transferring the possession of land, occupying the land, breaking the tillable field and authorizing land illegally.

通过深入调查分析，笔者发现我国目前土地方面的违法犯罪现象主要表现在非法转让、非法占地、非法破坏耕地、非法批地方面。

Serbia went through the largely empty gestures of annulling the declaration and bringing criminal charges against Kosovo's president, prime minister and parliamentary speaker for an "unlawful attempt to bring about the secession of a part of Serbia's territory."

塞尔维亚曾对科索沃的独立采取了废除的措施，并对科索沃的总统、总理与众议院议长进行了刑事诉讼，原因是非法地让塞尔维亚的一个地区脱离出去，但塞尔维亚的这些对策却没有奏效。

They claim that the firm's grip on the two genes unlawfully stifles both innovation and basic science.

他们声称，Myriad Genetics公司掌握的两组基因非法地扼杀了创新和基础科学。

Many of these laser jammers have illegally copied established laser jammers.

大部份这些雷射防护罩已经非法地抄袭仿冒原本正厂的雷射防护罩。

But in the hills behind the Dinosaur Tracks, three men are illegally mining for opalesced fossils.

但在Dinosaur Tracks的小山后面，有三个人非法地开采一种乳白色的化石。

She explains that the concept is similar in principle to the Denver boot, a type of wheel clamp used by some police departments to immobilize illegally parked vehicles.

她解释概念是相似的原则上于丹佛起动，一些警察局用于的车轮固定夹的类型固定非法地停放的车。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐