非法

The government aims to repatriate all Vietnamese migrants and VIIs as soon as possible.

政府的目标是要尽速将越南船民和非法入境者遣返。

Treat them as illegal immigrants and to repatriate them to the Mainland, in batches, by land and air.

当局的政策是把他们视为非法入境者，并把他们遣返内地。

They said repetitively to rectify the issue of illegal immigrants, but it ends up with nothing definite.

国家抛弃沙巴，让沙巴自生自灭，每次都说要解决非法移民的问题，结果不了了之。

Both Enzos were involved in a bank repossession by the Bank of Scotland and were illegally imported to the United States.

双方enzos涉及在一间银行收楼的，由苏格兰银行和非法进口到美国。

It is avoid of the businessman on the net " 3 packets " responsibility, nonperformance serves acceptance, after service system is diseased; 4 it is different ground consumption is in the majority, once produce consumptive issue, solve time to grow, handle process loaded down with trivial details; 5 it is to lack significant evidence, shop for instance bill, maintenance log, increased the dimension authority difficulty of consumer; 6 it is to be put in illegal business, after consumer is decieved, contact with distributors reseizure hard, also cannot offer to concerned branch handle a case effectively clew.

三是网上商家规避"三包"责任，不履行服务承诺，售后服务体系不健全；四是异地消费居多，一旦发生消费纠纷，解决时间长，处理过程烦琐；五是缺少有效证据，比如购物发票、维修记录，增加了消费者的维权难度；六是存在非法企业，消费者受骗后难以与销售商再取得联系，也无法向有关部门提供有效办案线索。

Evans is a soldier in Norforce, a reservist unit whose job it is to patrol northern Australia looking out for poachers, gun runners, illegal fishermen and, potentially, terrorists.

该组织的主要任务是在澳大利亚的北部丛林中巡逻，寻找偷猎者，持枪者，非法渔民以及潜在恐怖分子。

Every contract, combination in the form of trust or otherwise, or conspiracy, in restraint of trade or commerce among the several States, or with foreign nations, is declared to be illegal.

第一条 任何限制州际间或与外国之间的贸易或商业的契约，以托拉斯形式或其它形式的联合，或共谋，都是非法的。

Trusts, etc., in restraint of trade illegal; penalty Every contract, combination in the form of trust or otherwise, or conspiracy, in restraint of trade or commerce among the several States, or with foreign nations, is declared to be illegal.

第一条 任何限制州际间或与外国之间的贸易或商业的契约，以托拉斯形式或其它形式的联合，或共谋，都是非法的。

Somebody uses the illegal measure spread that contains revengeful sex to write his privacy picture, and what are more people doing?

有人用非法的带有报复性的手段散播著他的隐私照片，而更多的人在做什麽？

And now, in a dramatic reversal of illegal immigration...

这是一波大规模的非法移民潮

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。