非法

If your website has reduplicative content with another website, at least, because somebody may be duplicated illegally,your content and you do not know.

假如你的网站与另一网站有重复的内容，至少，因为有人可能会被非法复制你的内容和你不知道的。

If any enterprise found engineering or participating in illegal reexport of textiles, it shall be punished according to the relevant provisions of the procedures.

一经发现和核实有关企业策划、参与纺织品非法转口活动，可依据《管理办法》的有关规定予以处罚。

The Ministry of Foreign Economic Relations and Trade shall award those who expose or provide clues to illegal textile reexport activities.

第十三条对纺织品非法转口活动进行举报或提供线索者，经核实后由对外经济贸易部给予奖励。

Criminal punishment shall be meted out to the individuals or legal persons if the cases of reexport activity are serious enough to constitute a crime.

第十二条对进行纺织品非法转口活动情节严重、构成犯罪的个人或法人，依法追究其刑事责任。

The commodity inspection organizations shall punish, according to the Rules for the Implementation of the Law on the Inspection of Import and Export Commodities of the Peoples Republic of China, enterprises which attempt to illegally reexport textiles by changing the place of origin on the labels, tags and packages or by other means.

商检机构对在标签、挂牌和包装上标示他国或地区的产地和以其他手段进行纺织品非法转口的有关企业，依照《中华人民共和国进出口商品检验法实施条例》的有关规定予以处罚。

I play CS1.5 version in time discovered the illegal operation of a regular map out mad at the same time found that the hard disk light flash, then try to start the virtual memory to more than 750M, game stability significantly increased immediately.

笔者在玩CS1.5版的时候就发现某个地图经常非法操作退出，同时发现硬盘灯狂闪，后来尝试把初始的虚拟内存增加到750M以上，游戏稳定度立马大大增加了。

Client agrees and understands that DFG reserves the right to refund/send back to the remitter any amounts received under sections A and B of this paragraph, having sufficient proof that these amounts are direct or indirect proceeds of any illegal act or omission or product of any

客户同意和理解，当有足够证据证明款项是任何非法行为或不良行为或产品的直接或间接性收益，和/或属于第三方，而客户没足够的理由解释，DFG保留权利退款/送回汇款人所收到的在A）和B）中任何款项。

Client agrees and understands that Dandy reserves the right to refund/send back to the remitter any amounts received under sections A and B of this paragraph, having sufficient proof that these amounts are direct or indirect proceeds of any illegal act or omission or product of

客户同意和理解，当有足够证据证明款项是任何非法行为或不良行为或产品的直接或间接性收益，和/或属于第三方，而客户没足够的理由解释，丹迪保留权利退款/送回汇款人所收到的在A）和B）中任何款项。

According to media coverage, ever had the move that be hit by exasperate user " Baidu contest price cheats a client, ill will clicks illegal accumulate wealth by unfair means, the requirement suspends fraudulent action instantly, make an apology publicly, sum returns advertisement to expend " before the banner comes to door of Beijing Baidu headquarters, undertake remonstrant an activity.

据媒体报道，曾有被激怒的用户打着"百度竞价欺骗客户，恶意点击非法敛财，要求立即停止欺诈行为，公开赔礼道歉，全额退还广告费"的横幅来到北京百度总部门前，进行抗议活动。

Since then, he has been extremely remorseful and absolutely sworn off any illegal substance.

从那时起，他一直非常后悔，也宣誓绝对忠实的远离任何非法的物质。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。