非法

Kemmsies, chief economist at the infrastructure engineering firm Moffatt and Nichol, says economic hardships, as well as increased immigration enforcement, are contributing to the decline in remittances from the United States.

克姆西斯说："我猜想，美国的建筑行业雇用了很多非法移民做临时工。随着建筑行业发展减速，他们自然而然地要首先辞退临时工，这就解释了外劳寄回家的钱为什么大幅度减少了。"

On December 18 , 19 44 , the Supreme Court finally ruled that imprisonment of Nisei constituted the illegal imprisonment of loyal US citizens.

12月18日， 19 44 ，最高法院最后裁定，判处Nisei构成了非法监禁的美国公民的忠诚。

Later, the person that illegal investment seeks advice has, nobbler has the name that lends investment, for a short while, be full of on the net " inside information " with " investment suggests ".

之后，非法投资咨询者有之，借投资之名诈骗者有之，一时间，网上充斥着"内幕消息"与"投资建议"。

From 1659 to 1681, showcasing one's holiday spirit in Boston could cost you a fine of as much as five shillings. That's right, Christmas used to be illegal. It's somewhat surprising then that the same puritanical minds also created the first American batch of eggnog at Captain John Smith's 1607 Jamestown settlement.(The word "nog" comes from the word grog, that is, any drink made with rum). Christmas was so inconsequential that after the Revolutionary War, Congress didn't even bother taking the day off to celebrate the holiday, deciding instead to hold its first session on Christmas Day, 1789. It took almost a century for Congress to proclaim it a federal holiday.

从1659年到1681年，要是在波士顿你和某个人一起庆贺圣诞的话，你就得被罚5先令了没错，圣诞节过去是非法的令人吃惊的是同样是在清教徒思想下，约翰·史密斯上尉却在1607年詹姆斯敦镇做出了第一批美国蛋酒（鸡蛋酒eggnog中的nog是从grog这个词演化来的，它的意思是由朗姆酒做出的酒）圣诞节在独立战争后也并不是很重要的节日国会甚至没有把这个日子定为节假日他们甚至选在1789年的圣诞节这天召开了第一次会议国会在几乎一个世纪之后才宣布圣诞日是个联邦的法定节假日4。

In the past few years, a non-malicious software industry through the use of the Internet users trust and rapid development of information.

在过去的几年里，一个非法的恶意软件行业通过利用网络用户的信任和信息得到快速发展。

The Mishnah includes some nonlegal material, notably the Pirke Avot ("Chapters of the Fathers"), a collection of wise sayings that forms the final treatise of the Neziqin.

该米示拿包括一些非法的材料，特别是Pirke Avot ，收集明智的谚语说的最后形式论文的Neziqin 。

While a few of those so accredited are native physicians, most are nonmedical persons who only play at being doctor and use this certification as an umbrella for a host of unproven New Age hokum treatments.

这些人假装自己是医生并用针灸师许可证来掩盖非法的毫无科学根据的"治疗"。不幸的是，少数HMO保险公司，医院，甚至一些医学院被他们诱骗。

Then their bodies appeared in Norte de Santander, an area sown with drug crops and home to illegal armies.

后来，他们的尸体在Norte被发现，那个地方是非法军队的据点，并且长满了庄稼。

Not only this injustice has no way Shanghai, my couple also have noway to live, has become Mr. Liao Meng frigidly to be murdered thecampus event hostage, as soon as goes out Guangdong, encountersillegal kidnapping.

不仅这冤没法申，我夫妇俩也没法活，已成为廖梦君惨烈遇害校园事件的人质，一走出广东，就遭到非法绑架。

The idea of a state declaring a federal law illegal is called nullification.

状态的想法宣称联邦法律非法称无效。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。