非法

According to official data, Indonesia about 76% to 80% of the logging is illegal.

根据官方的数据，印度尼西亚约有76%~80%的采伐为非法。

His plan , to be fine-tuned at a European Commission meeting tomorrow , is expected to call for fines and ineligibility for public contracts and subsidies for those who employ illegal immigrants .

佛拉蒂尼的草案将在欧盟委员会明日举行的一次会议上有所调整，预计该计划将呼吁对雇用非法移民的企业进行罚款，取消其承揽公共合同和获得补贴的资格。

Increas ingly smugglers and criminals are taking advantage of China's vast territory and its borders with 15 nations to move drug s, weapons and posing illegal activities from one point of Asia to another or from Asia to Europe.

现在，越来越多的走私者和罪犯利用中国辽阔的国土及其同 15 个国家接壤的边界线，将毒品，武器，非法活动所得从亚洲的某地贩运到另一地，或从亚洲贩运到欧洲。

I guess Australia can consider itself a bit lucky that we have fewer victims of this iniquitous traffic than many other countries.

我想澳大利亚会认为自己会幸运些，因为在澳大利亚，这邪恶交易下的受害者少于其它国家，然而最近我们已经确定了100名受害者， 34人因非法交易罪受到控诉。

A few missioners remained stationed in various places, but they received no fresh help and little encouragement; the property of the mission as well as its library and archives were lost through the iniquitous laws which rendered the last will of a Catholic illegal.

一些传教士仍然驻守在各个地方，但他们并没有接获新鲜的帮助和鼓励，少；财产的安全任务，以及图书馆和档案馆遗失经过极不公正的法律，以致最后将一个天主教非法的。

On the other hand, the initialization of s6 is illegal.

而 s6的初始化是非法的。

For which reason it was necessary, that, before we entered at all into the discussion of wrongs, we should entertain a clear and distinct notion of rights: the contemplation of what is jus being necessarily prior to what may be termed injuria , and the definition of fas precedent to that of nefas .

因为这个原因有必要，在我们正式开始讨论非正义之前，我们应当接受一种清晰和明确的权利观念：正当行为的思考有必要先于伤害行为的思考，合法的阐释有必要先于非法的阐释。

I understand that the Company has to comply with the provisions of the Inland Revenue

守《税务条例》及《公司条例》的规定，并确保该公司的资产不被非法分配。

Extort confessions by torture ; inquisitional proceedings ; illegal evidence ; right to defense by attorney burden of proof

刑讯逼供；纠问式诉讼；非法证据；律师权利；证明责任

There are forms of insider trading that are illegal, and there are forms of insider trading that are legal.

有些形式的内部人交易是非法的，而有些形式的内部人交易是合法的。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷