非法

On relevant law dictionary, do not search " concubinage " the sign of this word, explain it is not a rigorous legal concept.

在相关法律词典上，寻找不到"非法同居"这个词的踪影，说明它不是一个严谨的法律概念。

They inveighed against slavery, concubinage, foot binding, arranged marriage, cruel punishments, and the use of opium.

他们痛骂了反对奴隶制，非法同居，脚捆绑，安排了婚姻、残暴的处罚，和对鸦片的用途。

In fact illegal prostitution and semi-legal concubinage is everywhere; when there was a clampdown on prostitution in 2000, economists saw a 1% fall in GDP.

但实际上非法卖淫和半合法的同居比比皆是。2000年禁止卖淫之后，经济学家发现中国的 GDP下降了1%。

If any Condition, clause or provision of the Contract is held to be unlawful, invalid or unenforceable by a court or any other competent body in any proceedings relating to the Contract, the validity or enforceability of the remainder of the Contract shall not be affected.

即便合同中的某些条款被某些法庭或者权威人员判定为非法、有缺陷或者无强制力的，合同中剩余条款仍然具有合法性和强制力。

Many people hate the idea of doing anything that might confer any type of legitimacy on illegal immigrants.

许多人反对者认为这样做可能会给非法入境者授予合法身份。

I think that chain letters are a confidence trick and should be made illegal.

我认为连锁信是一种骗局，应该被规定是非法的。

Many people think that chain letters are a confidence trick and should be made illegal.

很多人认为连锁信是一种骗局，应该被规定为非法的。

Value of their land and resist illegal confiscation.

的物权保障，以更好地实现他们土地的价值，也可以抵御非法占地所带来的不良影响。

I don't know why I felt so guilty; it was as if I was selling illegal goods, explains he confusedly.

他解释说："我不知道为什么会觉得有罪恶感；就好像我是在销售非法商品。"

The accusers denote in their indictment that, Shenzhen Aowo International Technology Development Co Ltd and Shenzhen Aowo Medical New Technology Co Ltd illegally use patent Circumrotating Coniform Focused Gama-ray Radiation Unit without authorization to produce gama knife systems, Concord Medical Services Holdings Limited and its affiliated enterprises Shenzhen Aohua Medical Device Development Co Ltd and Shenzhen Aohua Medical Device Leasing Co Ltd sell the illegal products, as well as invest 26 gama knife therapy centers.

原告在起诉状中表示，深圳奥沃国际科技发展有限公司和深圳市奥沃医学新技术发展有限公司未经许可，非法使用"旋转锥面聚焦式伽玛射线辐射单元"专利技术生产伽玛刀，泰和诚医疗集团有限公司属下的深圳傲华医疗设备发展有限公司和深圳傲华医疗设备租赁有限公司则销售这些侵权产品，并在各地投资建立了26家伽玛刀治疗中心。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。