非民族的

Whereas the Principal Allied Powers have also agreed that the Mandatory should be responsible for putting into effect the declaration originally made on November 2nd, 1917, by the Government of His Britannic Majesty, and adopted by the said Powers, in favour of the establishment in Palestine of a national home for the Jewish people, it being clearly understood that nothing should be done which might prejudice the civil and religious rights of existing non-Jewish communities in Palestine, or the rights and political status enjoyed by Jews in any other country ; and

由于主要同盟国也同意委任统治国有责任实施英王陛下政府于一九一七年十一月二日最初制订并为上述列强所采纳的宣言，这个宣言赞成在巴勒斯坦为犹太人建立一个民族之家，但必须明白理解，绝不应使巴勒斯坦现有非犹太人团体的公民权和宗教权利或其他任何国家内的犹太人所享有的权利和政治地位受到损害

Neoconservatism is a coherent set of ideas, arguments, and conclusions from experience that should be judged on its own merits, not on the basis of the ethnic or religious identity of those who espouse those ideas.

新保守主义是一系列连贯性的取自经验的思想、论据和结论。对它的评判，应从其本身出发，而非其支持者的民族或宗教身份。

The Church - because it embraces all nations and is destined to endure to the end of time - of its very nature requires a language which is universal, immutable, and non-vernacular.

圣教会——由于她拥抱一切国度民族，并注定要坚持到世界穷尽——本质上要求一种共通的、恒定的、非某国某族的语言。

Are there any "Creole" languages in the U.S.? A socio-linguistic look at African-American English and at Gullah.

以社会语言学的角度看非裔美国黑人英语和嘎勒语译者注：嘎勒(Gullah这个民族是奴隶的后裔，他们的语言相当特殊，结合了英语与西非地区的字汇。

A socio-linguistic look at African-American English and at Gullah.

以社会语言学的角度看非裔美国黑人英语和嘎勒语译者注：嘎勒(Gullah这个民族是奴隶的后裔，他们的语言相当特殊，结合了英语与西非地区的字汇。

Nature」belongs to nonself universal which is one of seven universals in worldview analysis.

Kearney提出逻辑-结构模型来分析不同民族文化的世界观，逻辑-结构模型中包含七种不同的普遍性，而本研究所探究的概念「自然」即属於其七个普遍性中的「非我普遍性」。

The USA with the close cooperation of the United States of South America, the British Commonwealth of Nations, the USSR and the World League of Nationalities, shall promote and assist in the unification of the relinquished territories and the areas at present unsoundly divided into well organized democratic and absolutely demilitarized republics as approximately on the map.

美国的密切合作，美国对南美洲，英联邦，苏联和世界联赛的民族，应促进和协助统一放弃领土和地区目前unsoundly分为良好的组织民主和绝对非军事共和国大约在地图上。

During this period the process of sinicization accelerated among the non-Chinese arrival s in the north and among the aboriginal tribesmen in the south.

在此期间，汉化进程在到达北方的非汉民族中和在南方居住的本地少数民族中大大加强了。

During this period the process of sinicization accelerated among the non-Chinese arrivals in the north and among the aboriginal tribesmen in the south.

在此期间，汉化进程在到达北方的非汉民族中和在南方居住的本地少数民族中大大加强了。

During the process of sinicization accelerated among the non-Chinese arrivals in the north and among the aboriginal tribesmen in the south.

在此期间，汉化进程在到达北方的非汉民族中和在南方居住的本地少数民族中大大加强了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了