非正的

A design method of non-perpendicular pitch cone of the honing wheel is presented in this article. By adjusting the distance from the contact point of pitch cones to the axis of honing wheel, the relative velocity between pitch cones is ensured to be in the direction of the tooth trace of the gear.

提出了用于珩磨螺旋锥齿轮的非正交珩磨轮节锥面的设计方法，通过调整节锥面切点到珩磨轮轴线的距离，保证了节锥面之间的相对速度恰好沿着齿长方向。

In order to expose more exactly of the market risk faced by financing institutions, and manage risk more deeply and completely, This article expands research in the following aspects: multivariate abnormal distribution family, the measurement of correlation function in the portfolio selection and Copula function.

为了能更准确地反映金融机构面临的市场风险，进行深层次的、全面的管理金融风险，本文最后从以下几方面展开了风险价值度量方法的研究：多元非正态分布族，投资组合中相关性度量方法及Copula函数。

In order to expose more exactly of the market risk faced by financing institutions,and manage risk more deeply and completely,This article expands research in the following aspects:multivariate abnormal distribution family,the measurement of correlati on function in the portfolio selection and Copula function.

为了能更准确地反映金融机构面临的市场风险，入行深层次的、全面的管理金融风险，本文最后从以下几方面展开了风险价值度量方法的研究：多元非正态分布族，投资组合中相关性度量方法及Copula函数。

Cases will be managed proactively, and the proliferation of unnecessary interlocutory applications, which take up time and constitute quite a heavy drain on the resources of both the courts and the parties, will be discouraged.

法院将主动管理案件，并制止不必要的非正审申请氾滥的情况，以免浪费法院和各方的时间，造成双方资源的巨大消耗。

We find that the orthorhombic distortion leads to a secondorder coupling term between the d-and s-wave order parameters,which results ina nonvanishing s-wave component even in a uniform system and a mixed d+s-wave pairing state.

正交畸变使得GL自由能密度泛函中包含了d波与s波序参量的二阶耦合项。这一项的存在使得即使在空间均匀的情况下也会有非零的s波成分存在，并且导致d+s混合波配对态。

It is essential to engross the firm's assents to offer sponsion, mortagage and fund, which will lead to change the manage achievement of firms since it has the non-constructive effect and positive relation to earnings management.

向关联方提供担保和抵押与提供资金，实质是占用了公司资产，对盈余管理起非建设性的效应，与盈余管理正相关，可能会导致企业的经营业绩的变化。

Based on the Frenet-Serret formulas which are very important in the vector and tensor analysis theory, the force and moment equilibrium equations are established by the technique of apparent components system.

以在空间曲线理论中起重要作用的富列耐—塞勒(Frenet—Serret)公式为基础，把BHA所受的力及力矩表示为三维非正交坐标系中视分量的形式，建立了力和力矩平衡方程。

There were two great fluctuations and the stock returns were fluctuated,non-asymmetric and leptokurtic,being stable under 10%,5% and 1%.

股价收益率具有显著的波动集聚性，且表现出&尖峰、厚尾、非正态&的特征，在10%、5%、1%临界值水平下均存在显著的平稳性。

Older patients with FUO usually present with mild, nonspecific, normochromic, and normocytic anemia and an eleated erythrocyte sedimentation rate.

老年人的未明热通常表现为轻度非特异性的发热，没有特殊的表现，往往伴随正红细胞性贫血和血沉加快。

Mr Roh, who is heading to Pyongyang by road for meetings with North Korean leader Kim Jong-Il, today crossed a yellow borderline in the middle of the Demilitarised Zone which has divided the two states for over half a century.

卢武铉，他们是前往平壤道会晤北韩领导人金正日，今天越过在中间非军事区的将国家分为两个的超过半个世纪的黄色界线。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。