非机上的

For accelerating this problem's compute time in parallel computer, we use Saul'yev type asymmetric different scheme and classicality explicit-implicit type to get a new alternating group explicit method for solving diffusion equation.

为便于在并行计算机上计算以加快计算速度，现将第二类saul'yev非对称格式以及古典显、隐式相结合，构造了求解扩散方程的一类交替分组显格式，其基本结构为四点组，并针对内点为偶数的情况，在节点两端点处进行了处理，以提高精度。

When scaled factor circulant matrices are nonsingular, we can find the single solution of the scaled factor circulant matrix equation; When scaled factor circulant matrices are singular, we can find the special as well as the general solution of the scaled factor circulant matrix equation; There is only an error of approximation when the fast algorithm is implemented on computers, and only the elements in the first row of the scaled factor circulant matrix and the constants in the diagonal matrix are needed by the fast algorithm.

当鳞状因子循环矩阵非奇异时，该快速算法求出线性方程组的唯一解；当鳞状因子循环矩阵奇异时，该快速算法求出线性方程组的特解与通解。该快速算法仅用到鳞状因子循环矩阵的第一行元素及对角矩阵中的对角上的常数进行计算。在计算机上实现时只有舍入误差。

First, based on the factorization theorem for lepton-induced hard diffractive scat-tering and the factorization framework of the nonrelativistic Quantum Chromodynamics for quarkonia production, We present a study of J/〓+jet diffractive productionin the direct photon processes at DESY HERA.

首先，基于轻子引起的inclusive硬衍射散射的因子化定理和重夸克偶素产生的非相对论QCD因子化框架，我们研究了DESY HERA对撞机上J／〓+jet的衍射直接光产生。

It was demonstrated that cuticles of some animals such as dung beetle and ground beetle, display the varied non-smooth or textured morphologies, For examples, the convex domes, dimpled or scaly form morphologies.

设计并制备了七种分布的凸包型非光滑表面，在JFY50型热压机上通过热压成型的方法制备了轻质碳酸钙填充酚醛树脂基复合材料凸包结构，并通过粘接方法将凸包固定在45钢底板上，制备了凸包型仿生非光滑表面试样。

The linear regression of experimental data to Power-Law has been made.

并在改进的MPV-1500试验机上进行了这种非牛顿流体的流变性能试验。

The primary technical issues with streaming were:· having enough CPU power and bus bandwidth to support the required data rates · creating low-latency interrupt paths in the OS to prevent buffer underrun However, computer networks were still limited, and media was usually delivered over non-streaming channels, such as download of a digital file from a remote web server that was then saved to a local drive on the end users computer or as a digital file stored and played back from CD-ROMs.

与流主要的技术问题是：·有足够的 CPU 电源及巴士的带宽来支持创建低滞后时间的所需的数据率·中断 OS 为防止缓冲区不足中的路径但，计算机网络仍然有限，和媒体通常送非流信道，该等作为数字从远程 Web 服务器的最终用户计算机上的本地驱动器，然后保存文件的下载或作为一种数字文件存储和播放从 CD-ROM 回来。

The research calculates the tree-level and full one-loop electroweak corrections to the third generation scalar-quark pair production in polarized γγ collisions in the minimal supersymmetric standard model, and compares the numerical results with the unpolarized.

研究了γγ→qiqi过程中光子极化对其树图阶和完整一圈电弱修正截面的效应，给出了具体的计算结果，并与非极化光子对撞机上结果进行了比较。

For example: We have for the automotive industry supporting the drive screw, which are electrically adjustable car seat before and after the parts about the heart; used phosphating, dacromet surface secondary treatment process for the automotive tubing supporting bolts and installed in the car wiper The long and short axis, such as spherical products; In addition, refined diesel engines plus workers on the cylinder head bolts, nuts; Road fork dedicated nut bolts, nut; for the furniture industry, supporting the tensile nut, screw legs, lengthened Screw; for internationally renowned companies provide a range of standard, non-standard special-shaped screw components; for oil and electricity sectors complementary hot galvanized fasteners and other products.

我们为汽车行业配套的传动丝杆，它是轿车电动调节座椅前后、左右的心脏部件；采用磷化、达克罗等表面处理工艺为汽车二次配套的油管螺栓和安装在汽车雨刮器的长、短球面轴等系列产品；另外，精切加工的柴油发动机上的缸盖螺栓、螺母；道叉专用防松螺栓、螺母；为家具行业配套的拉伸螺母、四脚钉、加长螺杆；为国际知名公司提供的各类标准、非标异形螺纹零件；为油井及电力行业配套的热镀锌紧固件等系列产品。

In this paper, we proved that there exists only one contact point between a pair of non-circular gears working under the designed pitch curves when they are manufactured by involute cylindrical gear cutter in numeric control slotting machine. Under this manufacturing condition, the pair of non-circular gears can mesh accurately.

证明了采用渐开线圆柱齿轮刀具在数控插齿机上加工的1对非圆齿轮副传动时，在其按设计的已知节曲线工作时，两非圆齿轮副的齿廓具有单一的接触点，即能保证正确的啮合关系，为深入分析非圆齿轮副的传动机理提供了前提。

A newly developed approach, in which sheet metal forming and plastics injection molding are integrated, was used to manufacture complex components combined with aluminum sheet and polypropylene with the mold of non-flat bottom via plastics injection molding machine.

摘 要：在注塑机上利用非平底凹模制备了形状较复杂的铝板/聚丙烯复合结构件，实现了将金属板料成形、塑料注射成形融为一体的复合成形的新工艺。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。