非有效的

The tests show that it has effective broad spectrum bactericidal action and good compatibility with ionic or/and nonionic surfacants at concentration of 0.02-0.05%. It is really toxicless and effective in the range of pH value for cosmetics .

实验证明：Kathon CG对细菌、酵母菌和霉菌具有广谱抗菌活性；使用浓度为0.02~0.05%；可与所有离子型、非离子型表面活性剂配伍；在含有蛋白质的化妆品中的用重要加大；在化妆品中一般所遇到的pH范围都有效；在使用量下无毒。

The numerical experiments demonstrated that, on the case that only a half of the information of the whole microstructure is used, FDHMM can effectively simulate the transient unsaturated water flow in the specific soils, FDHMM with the Dirichlet boundary condition for cell problem can offer a big saving in the computational cost.

数值实验表明：在仅使用一半微观信息的情况下，FDHMM能够有效地模拟特定土壤中的非稳定非饱和水流问题，单胞问题使用Dirichlet边界条件的FDHMM能大幅度地节省计算费用。

Another interersting property of callable, builtin types is that they can be valid types for non-type template parameters.

可调用内建类型的另一个有趣的特性是，它们可以作为非类型模板参数的有效类型。

Convex Al plates were also shocked with the confinement of plane glass,and the plane glass's confinement is still effective as long as the plate's circumflexion radius is greater than 400mm.

对于实际工程应用中有重大意义的非规则平面情形下的约束机制，实验表明，在曲率半径大于400mm时平面约束结构的作用依然有效。

Mr. Xu of referral center of psychology of school of cent of prosperous of great connecting with the boxing skill also expresses Hua Ke, with classmate teacher confabulate sometimes more effectively help undergraduate solves psychological problem, had the difficulty that is hard to handle quite when the student especially when, the guidance with teacher correct major more it is important to show.

华科大武昌分校心理咨询中心的徐老师也表示，和同学老师谈心有时更能有效地帮助大学生解决心理问题，非凡是当学生有了比较难于处理的困难时，老师专业正确的指导更显重要。

The proportion in DEA inefficiency, in decreasing return to scale or in increasing return to scale of various types of universities decreases; and the proportion in constant return to scale increases.

只是相对综合评价，各类型中的非DEA有效高校、处于规模收益递减或递增状态的高校比例都减少；而规模收益不变的比例增加了。

Be based on words condition of Han Lide to watch, the dragoman in tourist guide oral interpretation improves oral interpretation quality to get used to words condition to use language area effectively better, adopted plan abides by preparation of cooperative principle, sufficient culture cultural background, nationalization, metaphrase to add an explanation somewhat, use blame utterance language.

基于韩礼德的语境观，导游口译中译员为更好地适应语境并有效利用语境提高口译质量，采取的策略有遵循合作原则、充分的文化背景知识预备、归化、直译加解释、利用非言语语言。

It is a non-symmetirc fractional derivative, with two-side fractional derivatives and skewness parameter,which results in the complicated disposal of the discrete form.

分数阶微分方程是指方程中含有非整数阶的导数，它非常有效地描述各种各样物质的记忆和遗传性质，在工程、物理、金融、水文等领域中发挥了越来越重要的作用。

Blood bank type the appliance divided by the blood or blood component in the blood bank 滤 to use amid the leuco - cell, and the aetioporphyrin 品 only be limited by sex usage, that product a time the availability to do away with in order not to leuco - cell, object is the leuco - cell the antibody to spark not the 溶 guts have fever the anteiso -, anaphylaxis, HLA the immune response of of same race isoquinoline ketone body and big and small cytidine taken by leuco - cell k virus k, T lymph cell leukemia the k virus k's infection, prevent hard-pressed synthesis 症 of person respiratory trees

血库型应用于血库滤除血液或血液成分中白细胞用，本品只限于一次性使用，该产品有效去除白细胞，目的是为了避免白细胞抗体引起的非溶血性发热反应、过敏反应、HLA同种异体免疫反应以及由白细胞携带的巨细胞病毒、T淋巴细胞白血病病毒的传染，防止成人呼吸窘迫综合症

Recently the Dyson-Schwinger approach has been a useful tool to study the effects. It has been proven to be successful in developing a hadron phenomenology which interpolates smoothly between the infrared (non-perturbative) and the ultraviolet regime.

最近DS方程的方法已经成为研究动力学手征自发对称性破缺的有效方法，这种方法可以用于微扰问题，也可以用于非微扰问题，可以将红外行为与紫外行为平滑地连接起来。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。