非有效的

When it comes to 'neutralizing' the effects of volatility, buying a deep in-the-money option can be very effective in this regard.

当谈到非政治的影响波动买刻骨的钱期权可以在这方面非常有效。

It was shown that with parallel detection of specific and non-specific recognitions, the accuracy of bioassay would be effectively enhanced.

实验结果显示，同时检测特异性和非特异性的识别，可以有效提高生物检测的准确性。

The result shows that not only it can be used to detect the characteristic signal of the rotor bar broken fault with great sensitivity but also be used to evaluate the severity of the fault.

有关方法报道很多[1，2]，利用小波分析对定子电流中所产生的谐波分量进行提取、实现实时、非接触性检测，是一种有效的手段。

The bias drift at invariable temperature is minished througn Kalman filter which is based upon ARMA model.And the filter result is analyzed by frequency spectrum and Allan variance analyzing method,the results show that this method can effectively improve the accuracy of FOG.

基于非平稳时间序列模型的卡尔曼滤波可以减小陀螺在恒定温度下零漂，Allan方差和频谱分析法表明这是一种简单有效的提高陀螺精度的方法。

Ultrashort wave is a simple and effective method for the treatment of CNP, and is worthy to be popularized.

超短波是治疗慢性非细菌性前列腺炎疾病的一种简单有效的方法，值得临床推广。

Ultrashort wave is a simple and effective method for the treatment of CNP, and is worthy to be popularized.

超短波是治疗慢性非细菌性前列腺炎疾病的简单有效的方法，值得临床推广。

Hepatitis C virus is the major etiology of non-A, non-B hepatitis. At present, neither a vaccine nor any effective therapy is available.

丙型肝炎病毒（hepatitis C virus，HCV）是非甲非乙型肝炎的主要病原，目前还没有有效的预防和治疗手段。

The calculation results indicate that: The stress and the stability against sliding are fit for the design specification, and the shape of topology structure approaches the one in engineering practical requirements.

优化结果表明：结构的应力和抗滑稳定均满足规范要求，且优化结果与工程实际要求较吻合，同时也从数值上验证了此方法对实体重力坝非溢流坝段进行拓扑优化是可行和有效的。

For most, a combination of medication and individual or group therapy is most effective.

在大多数情况下，药物和个人或群组非药物疗法的结合是最有效的。

In this paper, we investigate the problem of efficiently computing k-NN queries over unstructured P2P systems.

本文中，我们研究了在非结构化的P2P系统中有效的计算K-NN查询。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。