非暴力的

C:I think you'll see a well-organized, non-violent protesting on the street of San Francisco tomorrow.

我认为你们将会在明天旧金山的街道上看到一个有组织的，非暴力的抗议活动。

And that is what we intend to achieve -- peaceful, non-violent, non-co-operation.

而这正是我们试图达成的－和平的，非暴力的，不合作运动。

However, their responses are still normal for the non-violent negative scenes.

但是在看到非暴力的消极场景时，他们的反映还是正常的。

This is why I call meditation the true practice of peace, the true practice of nonaggression and nonviolence, and the real and greatest disarmament.

这就是为什么我称禅修为和平的真正训练，非侵略与非暴力的真正训练，而且是真实而又伟大的"裁军"。

A mediating definition sometimes distinguishes nonresistance, which renounces force in all forms, from pacifism, which rejects participation in war but allows the use of nonviolent kinds of force.

调解的定义有时区别不抵抗，它放弃武力的一切形式，从和平主义，反对参与战争，但允许使用非暴力的各种力量。

We feel that atheists should take part in an ongoing debate, a sort of nonviolent struggle

我们感到无神论者应参与一个正在进行的辩论，一种非暴力的合理性和迷信之间的斗争。

Mr Rizk writes a popular blog, Tabula Gaza , and has just completed a short documentary about non-violent protest against Israeli operations in the Gaza Strip.

Rizk先生写道一篇受欢迎的博客，Tabula加沙，在加沙地带关于非暴力的抗议以色列的行动刚刚完成一部短记录影片。

Gandhi objected to "passive resistance" as a translation of Satyagraha: in Gujuruti, it seems the word means "firmness in the truth."

这个由甘地提出并付诸实践的方法，最早起源于南非，是一种非暴力的斗争方式，用既不伤害对方又不会引发仇恨的手段打败敌人。

It's only because of the Tibetan tradition of non-violence that protests have occured so late and hesitant.

这是因为西藏的非暴力的传统使得抗议出现的太晚。

King's life's work, I am living testimony to the moral force of non-violence.

我站在这里，作为金博士毕生奋斗的直接受益者，就是对非暴力的道义力量的活见证。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。