非暴力的

A further characteristic of Hinduism is the ideal of ahimsa.

印度教的一个更深一层的特征就是非暴力的理念。

I am not comparing him with them but he is acting like a demon when he tries to take back his power at any cost, not once caring for human lives and against Buddhistic non-violence principles.

我并不是想将达赖和他们相比，但是当他试图夺回他的权力时，他确实表现得像一个恶魔：不计损失，罔顾人的生命，违反佛教非暴力的准则。

These efforts to create peace included political means such as the League of Nations and nonviolent pressure such as the activities of Mohandas Gandhi to influence British withdrawal from India.

这些努力创造和平，包括政治手段，如国联和非暴力的压力，如活动的莫汉迪斯甘地的影响，英国撤出印度。

Through the use of basic, non-violent economics, I'll bet they'll succeed where A.I.M.

通过使用基本的，非暴力的经济，我敢打赌他们将AIM失败的领域取得成功

Are Israelis more likely to support making concessions to the Palestinians when they are violent or when they are nonviolent?

以色列人更可能在什么情况下对巴勒斯坦人作出让步呢？当他们是暴力的，还是非暴力的？

Horst fantazzini conducted nonviolent stickups across northern italy , often using a toy gun according to some stories , and won his nickname after sending roses to a bank teller who had fainted during a robbery

凡塔齐尼一生用非暴力的方式&打劫&了意大利北部的大小银行，据一些报道称，他行动时经常使用一支玩具手枪。

Horst Fantazzini conducted nonviolent stickups across northern Italy, often using a toy gun according to some stories, and won his nickname after sending roses to a bank teller who had fainted during a robbery.

凡塔齐尼一生用非暴力的方式&打劫&了意大利北部的大小银行，据一些报道称，他行动时经常使用一支玩具手枪。在一次打劫行动中，一名女出纳员因惊吓过度昏了过去，事后这位&绅士&竟然为这位小姐送去了玫瑰以表慰问，从此凡塔齐尼便得了&绅士大盗&这个雅号。

When you cultivate in yourself a state of non-violence, you are still violent under a different name.

你可以在你内在培养非暴力的状态，在另一种名义下你仍然是暴力的。

His emphasis on non-violence is very soothing to children.

对孩子们来说，他对于非暴力的强调是非常令人宽慰的。

So time is not the factor of freedom; the ideal of non-violence does not free the mind from violence.

因此时间不是自由的因素；非暴力的理想不会让头脑摆脱暴力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。