非整合的

We need to develop and evaluate psychosocial interventions that can be integrated into management of communicable and non-communicable diseases.

我们需要发展和评估可被整合到传染性疾病和非传染性疾病治疗中的心理社会干预措施。

Fife Constabulary started gathering the DNA samples last year but now has in place a fully integrated system of managing registered and non-registered sex offenders.

法伊夫constabulary开始搜集DNA样本，去年，但现在已设有一个完全整合的管理制度，注册和非注册的性罪犯。

The U.S. State Department's Bureau of Consular Affairs developed the DS-160 web-based nonimmigrant visa application to incorporate all existing NIV applications into one interactive, online form.

美国国务院领事事务局开发的以网络为基础的非移民申请，它将现有的全部非移民签证申请表整合成一个可以人机互动的在线表格系统。

The result shows that: with the expansion of teacher education space, the reform and development of Chinese teacher education is much closer or equal to that of the international teacher education. The transitional stage and education reform in China puts forward a new demand for P. E. talents. The innovation as to education object, specification and curriculum arrangement raised in P. E. Curriculum Arrangement for Chinese Universities with four-year Program published in 2003 meets such a demand, and narrows the gap of education development in high P. E. academy between China and foreign countries. P. E. teachers abroad are usually cultivated by comprehensive universities, the cultivating objectives are verified, and generalists adapted to social development are emphasized. Cultivating mode abroad are various, with "open-type" or "non-directional type" as the main mode, and 4-year program, 5-year program, and 3-year program serve as the main form of education system. Curriculum arrangement abroad stresses general education, with foundationalization, normalization, objectification, optionalization, miniaturization, internationalization and syntheticalization as its characteristics and it employs credit system. The close-typed cultivating mode of P. E. academies in China should be gradually transformed into open-type or multi-type, cultivating generalists instead of specialists, and further constructing a new one with several cultivating types co-existing. Orientation of P.E. teachers in China should follow standard principle, coordination principle, experience principle and resource principle. To improve P.E teacher education in China, the following measures can be taken: relevant laws and regulations should be made for orientation; P.E teachers" training organization should be encouraged to participate in orientation; extension and connotation of P.E. teacher education should be expanded; resources should be optimize; systematic P.E. teachers" orientations should be organized;"Life P.E. Teacher Qualification "should be changed; useful-life should be set for P. E. teacher qualification; P.E. teacher qualification should be regularly authenticated; On-job training of P. E. teachers abroad tends to be systematic, but in China P.E. teachers" on-job training and prevocational training are separated; therefore measures must be taken to change this circumstance and thus speed up the systematic process. Factors concerning constructing a new system of P. E teachers are the following: reconstructing resources, making P.E. teachers" cultivation, orientation and training systematic, establishing a mechanism for encouragement and punishment, making school-based training and college training systematic, and setting up a mechanism combining directional training with non-directional training.

研究结果表明：随着教师教育革新空间的拓展，我国体育教师教育的改革与发展水平逐步与国际体育教师教育发展趋于接轨化。2003年颁布的《全国普通高校体育教育本科专业课程方案》在培养目标和规格、课程设置上的创新性，适应了我国社会转型和教育改革对体育教育专业人才的需求，进一步缩小了与国外高等体育院系教育发展的差距；国外体育教师一般由综合性大学或文理多科性大学培养，培养目标多向化，以培养适应社会发展的通才型人才为主；培养模式灵活多样，多数以"开放型"或"非定向型"培养模式为主，学制多以4年制、5年制、3年为主；课程设置上注重通识教育，突出基础化、师范化、针对化、选修化、小型化、国际化和综合化特点，实行完全学分制的教育管理制度；我国普通高校体育教育本科专业人才培养模式应该由封闭性转向开放式混合型的人才培养模式转变，由专才型转向复合型人才培养模式转变，构建多种类型并存的人才培养模式；我国体育教师入职教育革新应遵循的原则是本位原则、协同原则、经验原则和时间与资源原则，改进措施有：做好入职教育的法规化、制度化建设，激励体育师资培育机构参与体育教师的入职教育，拓展体育教师教育的外延和内涵，优化整合资源，系统组织体育教师的入职教育，改变体育教师资格"终身制"，设定体育教师资格有效期限，推行教师资格定期认证制度等；国际上体育教师在职培训体系显现了体育教师教育一体化的发展取向，但我国体育教师的在职培训与职前培养存在分离性，必须采取改革措施，加速我国体育教师教育的一体化进程；构建体育教师教育新体系的实施要素是：重组资源配置，实现体育教师培养、入职和培训一体化，建立奖惩机制，实现校本与院校培训一体化，建立体育教师定向与非定向培养培训有机结合机制。

The environmental ethics of sustainable development holds with the anthropocentrism and nonanthropocentrism, so it surpasses the two schools and becomes a new one more comprehensive, richer in content and more systematic, guidable for man to protect environment at different levels.

可持续发展的环境伦理观是对人类中心主义和非人类中心主义的环境伦理观进行整合的结果，它能够超越这两派，成为包容性更强、内容更丰富、体系更完备的理论，并能够在不同层面上指导人类保护环境的实践活动。

This paper provides a new form to introduce pansystems theory(a sort of philosophy, nonphilosohy and post-modern systems science) and its multilayer network-like transfieldness as well as encyclopaedia-connecting pan-metaphysics, which relatively realizes a combination, sublation,intercomplement and integration of philosophy and nonphilosophy, metaphysics and non-metaphysics.

泛系———一种跨学科的形而泛学研究吴学谋（武汉数字工程研究所430074）摘要用新形式论述泛系理论（一种哲学、非哲学与后现代系统科学）及其多层网络跨域性以及百科可络的形而泛学性，相对实现哲学与非哲学、形而上与形而下的结合、扬弃、互补与整合。关键词泛系，形

In the innate brand packing design, by conformity with particularity of the innate brand and the different characteristic between food and non- food , we designed a standard pattern, enabled the commodity of the innate brand have the unity on surface, saleroom from 0.3% rises to 1.5%.

在自有品牌的包装的设计中，通过对自有品牌的特殊性又针对食品与非食品的不同特性进行了整合，设计出了一个标准模式，使得自有品牌的商品在排面上有了统一性，销售从原来的0.3%上升到了1.5%。

Considering the difference of the use of clustering algorithms caused by the diffference of data distribution, on the base of the analysis of Kmeans algorithm, fuzzy Cmeans algorithm and genetic algorithm, a new algorithm was brought forward based on the genetic algorithm and the improved neighbor function criterion. In view of the intrinsic connection of the special and the advantage of genetic algorithms wholesearch strategy, to a certian extent, this new algorithm solve the problem about the uncompact and irregular data distribution.

考虑到空间数据分布特性差异造成聚类算法采用的不同，在比较分析K均值算法、模糊均值算法和遗传算法的基础上，提出了改进的近邻函数准则，并有机整合形成遗传算法与改进近邻函数准则的新算法，综合了遗传算法的全局性概率搜索的优点，并考虑到空间数据内在的连接方式，在一定程度上较好地解决了数据的非致密非规则分布问题。

Yalom have advanced a practical model of psychopathology for the school of existential psychotherapy, provided a valuable interpreting framework for counseling and psychotherapy to treat the general human problems, decreased the possibility of psychotherapy to being a unhumanized mechanizing process, and contributed to integration of the theory and practice of psychotherapy.

雅洛姆为存在心理治疗学派提出了一个实用的心理病理学模型，为心理治疗与咨询处理一般性的人类问题提供了一个有价值的解释框架，减少了心理治疗成为非人性化的机械过程的可能性，对整合心理治疗的理论与实践也有贡献。

The object of Yalom's theory of existential psychotherapy is removing the obstacle to individual development, the core of its method is emphasizing on "here-and-now", and pays great attention to the effect of relations between psychotherapist and patient Yalom have advanced a practical model of psychopathology for the school of existential psychotherapy, provided a valuable interpreting framework for counseling and psychotherapy to treat the general human problems, decreased the possibility of psychotherapy to being a unhumanized mechanizing process, and contributed to integration of the theory and practice of psychotherapy.

雅洛姆为存在心理治疗学派提出了一个实用的心理病理学模型，为心理治疗与咨询处理一般性的人类问题提供了一个有价值的解释框架，减少了心理治疗成为非人性化的机械过程的可能性，对整合心理治疗的理论与实践也有贡献。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新