非数字的

Digital simulations show that the specific fuel consumption was decreased by 5%~7%. The benefit of minimum fuel consumption mode at afterburning condition is much more than that of non-afterburning condition. It has great application potential in engineering.

进行了加力状態最小油耗模式的数字仿真实验，仿真结果表明在加力状態应用最小油耗模式，可以使单位耗油率减少5%~7%，其效益远高於非加力状態的最小油耗模式，具有明显的实际应用价值。

Digital simulations show that the specific fuel consumption was decreased by 5%~7%.The benefit of minimum fuel consumption mode at afterburning condition is much more than that of non-afterburning condition.It has great application potential in engineering.

进行了加力状态最小油耗模式的数字仿真实验，仿真结果表明在加力状态应用最小油耗模式，可以使单位耗油率减少5%～7%，其效益远高于非加力状态的最小油耗模式，具有明显的实际应用价值。

The research achievement can be applicable to the electrohydraulic servo system with asymmetric or symmetric cylinder.

本文不仅是数字控制的基础理论研究，同时也是电液伺服系统数字化的应用研究，其研究成果同样适用于具有对称缸或非对称缸的电液伺服系统。

But the tragedies of Virginia Tech-and Columbine, and Nickel Mines, Pennsylvania, where five girls were shot at an Amish school last year-are not the full measure of the curse of guns. More bleakly terrible is America's annual harvest of gun deaths that are not mass murders :some 14,000 routine killings committed in 2005 with guns, to which must be added 16,000 suicides by firearm and 650 fatal accidents (2004 figures).

不过，枪支所带来的祸害，并不完全体现在弗吉尼亚理工大学及科隆布恩和宾夕法尼亚镍矿（去年5名女孩在一所教会学校遭枪杀）发生的悲剧上，更为触目惊心的是美国每年有很多人死于非大规模枪杀案--2005年大约有14000人死于枪击，此外还有16000人吞枪自尽以及650人因枪支走火不幸殒命（2004年统计数字）。

Methods We defined again the concepts of the angles of lateral nasal tip via adopting the reference line and infralobular chord.

通过数字成像的方法，对 2 0 2名汉族男女青年的外鼻进行拍照，运用计算机辅助进行鼻尖角度和弦长的非接触测量与分析。

Results The diagnostic accuracy of cut film with conventional AP and lateral views was 80.5%, the diagnostic accuracy of cine film with angulated views was 90.0% and the diagnostic accuracy of DSA using non-ionic contrast medium with angulated views was 96.5%.

结果用快速换片心血管造影设备和常规正侧位元投照时的儿童先天性心脏病心血管造影诊断符合率为80.5%，用电影心血管造影设备和轴位元成角投照技术时的造影诊断符合率为90.0%，采用数字减影心血管造影设备，轴位成角投照技术和非离子型对比剂时的造影诊断符合率为96.5%。

VPN cryptographical system is concerned with cryptographical technology,authentication technology and VPN implementation protocols. Symmetrical cryptographical algorithms,Non-Symmetrical cryptographical algorithms and Domestic cryptographical algorithms are discussed.

在加密技术方面，本文对对称加密算法、非对称加密算法以及国内专用密码算法做了详细的讨论和比较；在认证技术方面，本文比较了基于口令的认证方法、智能卡认证方法、CHAP认证方法、RADIUS认证方法、Kerberos认证协议和数字证书的认证方法；在VPN实现协议方面，本文对PPTP／L2TP协议、IPSec协议、SOCKS协议以及MPLS协议进行了讨论和比较。

To build a model of this kind, a nonstationary random process mathematical model is set up through fast Fourier transformation and Herbert transformation based on available original records, and random samples are produced by numerical simulation.

该方法根据有限的原始风速记录，通过快速富氏变换和希尔伯特变换，建立了非平稳随机过程数学模型，然后以数字模拟的方法产生所需的随机样本。

DPG-2300 Digital Control —The DPG-2300 Series is used primarily to govern diesel or gas fueled engines of off-highway mobile vehicles.

dpg - 2300年的数字控制-d pg- 2 300系列，主要用于治柴油或气体燃料发动机的非公路机动车辆。

The scheme is based on non-mean quantisation parameters with invariant features,it utilises the concept of the 2-nd generation digital watermarking and uses the technique of quantisation watermarking.

针对商品包装图像在水印检测过程中图像会发生变形的问题展开研究，提出一种基于非均值量化系数特征不变的盲数字水印方案。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。