非数字的

A real-time interferometric method for testing asphere was proposed to measure aspherical surface with small asphericity without other null optics.

对非球面度较小的非球面，直接利用标准球面镜作为参考表面，通过数字干涉仪可以测得全孔径位相分布，将所得的数据剔除参考球面波相对理论非球面的偏差，并运用最小二乘拟合求得机构定位误差，消去此误差，即可获得真实的面形信息。

Also in the 3-D space, we assign the 20 amino acids to 20 vertices of the dodecahedron. By the symmetry of the dodecahedron we obtain 3-D representation of 20 amino acids, and 3-D graphical representation and the corresponding numerical sequence of protein sequences. And similarity and dissimilarity analysis based on the invariants of graphs and characteristics of numerical sequences are given for nine RNA secondary structures of RNA-3 of virus. We construct sequence phylogenetic tree of a group of cytochromes C protein.

在DNA三联体密码子表示的基础上，在半复平面上给出了蛋白质序列的非退化的2-D图形表示，同时利用复向量的主要特征—模和相位，给出了蛋白质序列的一种数值刻划，进一步在3-D空间里，把20种氨基酸分别分配给正12面体的20个顶点，根据正12面体的对称性得到了20种氨基酸的3-D表示，进而得到了蛋白质序列的3-D图形表示和对应的数字序列，并利用图的不变量和数字序列的特征比较了9种动物的神经元

In addition to the numeric types, the non-numeric data types listed in Table 1-2 are also value types.

另外对于数字类型来说，在 table1-2中的非数字数据类型也都是值类型。

Non-numeric unit price and tax will be converted to zero.

ck-api zh-cn 非数字的单位价格和税项将被转换成零。。。

Reported when a non-numeric value is read from a text file, when a numeric value was expected.

当一个数字的数值被期望的时候当一个非数字的数值从一个文字档被读的时候，报告。

Msgid "The input range contains non-numeric data."

msgstr "给出的输入范围含有非数字数据。"

While you should store numbers that will be used in calculations in a Number or Currency field, you may find that a field that was originally just numbers now requires the use of letters and other non-numeric characters.

有时会有这样的情况：本应在"数字"或"货币"字段存储数字，以便用于计算，但是现在某个原来只保存数字的字段需要使用字母和其他非数值字符。

Moreover, some investors take goodwill write-offs with a pinch of salt, preferring to look past such non-recurring costs and accept the higher "normalised" earnings numbers to which managers understandably cling.

而且，一些投资者对这样的商誉减值不过分在意，他们倾向于接受剔除这类非重复性的费用后的较高的"正常化的"利润数字，认为这一数字更能反映管理者的表现。

This article described the fundamental principle and practical significance of the digital signals processing in a nonmathematical way.

介绍了以非数学的方法描述了数字信号数字处理的基本原理和现实意义，同时介绍了数字信号处理最常见的步骤，详细分析了各部分依据和由此产生的问题，并指出必须采用的补救手段。

The English criminal statistics give separate figures for murders known to the police, but do not distinguish between negligent and non-negligent manslaughter. The combined annual figures for both murder and manslaughter (negligent as well as non-negligent) in England and in Wales during 1900-49 were about 8 per million inhabitants, while in the same period in about 2,200 cities in the United States the number of murders and non-negligent manslaughters was about 56 per million. See Royal Commission Report, App. 6, paras.

英国的犯罪统计提供了警方所掌握的谋杀的单独的数据，但没有对疏忽的和非疏忽的一般杀人罪予以区别。1900年至1949年间，英格兰和威尔士的谋杀和一般杀人的总的年度数字是在每100万人口中有大约8人；而同一时期，在美国的大约2200个城市中，谋杀与非疏忽的一般杀人在每100万人口中大约大约56人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。