非政府的

Fact-describing, value-analysing and theory-interpreting the rules, theories and practices of NGOs' participation in WTO disputes settlement as " amicus curiae ", this article puts forward some possible pathways, institutional arrangements and contextual settings to resolve this problem, and further points out its meaning for the development and trends of international economic law theory and practice.

内容提要：本文叙述了非政府组织作为"法庭之友"参与WTO争端解决机制的规则、理论与实践及由此引发的各种纷争，对此作了较为深入的价值分析和理论阐释，进而提出了解决这一问题的可能思路、制度设计和情境设置，并指出了其对于国际经济法理论与实践发展趋势的意义蕴涵。

Although the Aga Khan's Ismaili strand of Islam differs markedly from the Taliban's, his was one of the few international non-governmental organisations allowed to operate in Afghanistan under their rule.

虽然阿迦汗信奉的伊斯兰教伊斯玛仪派与塔利班的信仰存在明显分歧，他的公司是少有的几个被允许在阿富汗自主运作的国际非政府组织之一。

A such blame government that is not civil administration branch to register is organized, also not be the charitable organization of international setting, even if can obtain the netizen's credit, whether can get be mixinged about sectional acceptance approbate, on the knees of the gods.

这样的一个并非民政部门注册的非政府组织，也不是国际背景的慈善组织，即便能获得网友的信任，是否能得到有关部门的接受和认可，尚未可知。

Iv a name list of the board of directors, an organisation chart, organisation's Constitution or Articles and Memorandum and the audited accounts of the organisation of the previous year or certified management accounts (for NGOs currently not receiving SWD subventions only); and

iv 贵机构董事会成员名单、机构管理架构图、机构组织章程的详细资料，以及机构上一年的经审计的帐目或最近经核证的管理帐目(只适用於目前并无接受社署资助的非政府机构)；以及

So, despite boasting of his firm's green credentials, and his concern for minimising carbon emissions and saving biodiversity, he cannot conceal his impatience with NGOs:"They care about the orang-utans , not the orangs ."

于是，虽然Sulistyanto标榜公司的环保资质、关心把碳排放降到最低、拯救生物多样性，但还是无法掩饰其对非政府组织的不耐烦，&他们只关心猩猩的死活（的确受到种植园扩张的威胁），而不关心人类生活。&

Because in disasters such as this the first hours and days are absolutely critical to saving lives and avoiding even greater tragedy, I have directed my teams to be as forward-leaning as possible in getting the help on the ground and coordinating with our international partners as well.

在我们向海地运送救灾人员和物资的过程中，我们将与地面人员紧密配合，包括海地的很多非政府组织，在此次地震中伤亡惨重的联合国海地稳定特派团以及我们在该地区和世界各地的合作机构等等。

The empirical evidence examined includes analyses prepared by a range of human rights NGOs, the MDG National Plans adopted by many developing countries, and the relevant analyses undertaken by UN human rights treaty bodies and special rapporteurs.

本文所检讨的经验性证据，包括由一些人权非政府组织所做的分析，许多发展中国家所采纳的千年发展目标国家计划及联合国人权公约组织和特别报告起草人的相关分析。

Coordinating as necessary with international and nongovernmental organizations in Bosnia and Herzegovina, and

在波—黑有必要调节国际和非政府组织的关系，使其相互协作，以及履行其职责的一些其他的职能，可能会分配给它的议会，或可由独立存在体同意。

"India is the largest democracy, but we do not see its democratic face here," says Oinam Bhogendra, chairman of Human Rights Alert Imphal, a local NGO.

&印度是最大的民主国家，但我们在这里看不到它的民主的一面，&英帕尔人权主席，当地非政府组织的主席Oinam Bhogendra这样说道。

This paper focuses on the study of new middle classes' participation in NGOs (such as consumers groups, occupational organizations, resident organizations and religion associations) in Klang Valley, Kota Bharu and Kuala Terengganu.

本文在分析现代马来中产阶级产生原因和过程的基础上，选取巴生流域，省城哥打鲁和瓜拉丁加奴3地的马来中产阶级对消费、环保、职业、居民和宗教这5类非政府组织的参与情况为重点分析对象。研究发现，马来中产阶级参与宗教、居民和职业组织的比例高于其他组织。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。