非政府的

Consequently, the growth of Chinese civil society, as measured by the number or quality of its NGOs, has woefully lagged behind China's economic growth.

结果，可悲的是，无论以非政府组织的数量还是质量来衡量，中国公民社会的发展都滞后于中国的经济发展。

Rajiv Shah, to be our government's unified disaster coordinator.

当我们进入海地后，我们将与那的人员合作，包括海地的非政府组织，以及自身同样遭受损失的联合国海地稳定特派团，还有我们在当地和国际上的众多合作伙伴。

By focusing on the effects of globalization and the cultures and sociopolitical environments of diverse nations and organizations, students in this specialization learn how to work effectively with nongovernmental, voluntary, and intergovernmental organizations around the world.

通过对全球化的影响和文化，并在这不同的专业化国家和组织，学生的社会政治环境，重点学习如何与世界各地的非政府，自愿，政府间组织和有效。

He chides American and European NGOS on two points: their lack of transparency (of their funders and choice of issues) and their tendency to speak on behalf of the world's poor without consulting them.

他从两个方面批评了欧洲和美国的非政府组织，一是非政府组织的赞助者和议题的选择缺乏透明度，二是这些组织习惯于不征求世界上穷人的意见，就代表他们发表观点。

As well as reconfirming that the Angke River is not a suitable place to live, the study helped raise awareness of the resident's living environment.

两天的研究结果发表会，有许多大学生前来参加，希望透过这个调查，可以为居民带来更好的生活环境，也可以作为其他非政府组织的参考，以便将来整治其他受污染的河川。

Fact-describing, value-analysing and theory-interpreting theories and practices of NGOs' participation in WTO disputes settlement as "amicus curiae", this article puts forward some possible pathways, institutional arrangements and contextual settings to resolve this problem, and further points out its meaning for the development and trends of international economic law theory and practice.

本文叙述了非政府组织作为&法庭之友&参与WTO 争端解决机制的理论与实践及其纷争，对此作了较为深入的价值分析和理论阐释，进而提出了解决这一问题的可能思路、制度设计和情境设置，并指出了其对于国际经济法理论与实践发展趋势的意义蕴涵。

Not only has the earthquake energised China's nascent non-governmental organisation sector , it has also encouraged concerned citizens to push for a higher degree of accountability in the way their money is spent.

地震不仅为中国新生的非政府组织事业带来了活力，它还鼓励那些心系灾区的公民们在自己捐款的使用情况方面争取更高程度的问责制度。

This article proposes a Four-power Model of Green Marketing, and compares the domestic situation with overseas from the perspectives of consumer, company, government, and environmental protection organization.

本文提出了绿色营销的四力模型，从消费者、企业、政府、环保非政府组织四个方面比较了国内外绿色营销的状况，分析了国内绿色营销的问题，并提出了促进国内绿色营销的途径。

We support the request of the non-governmental organizations to set up a non-Islamic affair organization to help in the development of other religions in the country; thus, fulfilling the promise of our Prime Minister of equal treatment to all rakyat.

我们因此认同并支持国内非政府组织要求政府设立非回教事务局的建议，以此作为政府制度化的协助非回教宗教发展的起步，并落实首相公平对待全体人民的承诺。

Thanks to an overhaul of the organisation's department of humanitarian affairs and much better co-ordination with NGOs in the field, the UN's once shambolic relief operations are now regarded as second to none.

由于检讨了联合国的人道事务部门，并与该领域的非政府组织好得多的协作，一度混乱不堪的联合国救援行动，如今被公认一流。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。