非政府的

This project will provide support and capacity building for grass-roots NGOs, and will work to create

本项目将为基层非政府组织提供支持和能力建设，·15 开发非政府组织与政府间有效合作的模式。

Even though some nations that confirm INGOs as useful and helpful, are alarmable to the expansion of INGOs, and by no means limit them (if not say "no" absolutely).

二是各国政府对待国际非政府组织的态度：随着国际非政府组织力量和影响的上升，许多政府对其采取了一定程度的限制。

It's increasing importance calls for attention to the following legal problems such as: the concept and classification of the NGO, what rules and regulations should it have? What is the range of study concerning the administrative law? What is the difference between the NGO and GO in their function? And how can the government exercise proper supe...

因此 ，对非政府组织的概念、分类和产生的背景，以及与此相关涉的行政法学的研究范围、非政府组织与政府公共事务管理职能的划分、政府对非政府组织依法适度监管和非政府组织的法律规制等问题，需予以关注并研究。

The number and function of INGOs are experiencing an unprecedented development, which makes any theory and summary on INGOs unperfected as time passes by. However, the INGOs issue has become a inevitable and pressing task, which makes the related theoretical and practical research more challenging.

当今国际非政府组织的数量和功能都处在裂变之中，因此任何对国际非政府组织的概括性论述和理论总结都难免存在局限和偏颇，但它又是一个无法回避，且迫切需要研究的问题，正因如此，对其做理论和实践上的探索也就更具有挑战意义。

Therefore, under the background of the society transformation accelerating and the social problem overgrowing, to inspect non-government organization' growth in our state, and evaluate its conducts as well as shortcomings objectively and furthermore explores it' development route actively is of great benefit for us.

因此，在社会转型加剧和社会问题丛生的背景下，在从国家中心主义迈向福利多元主义的路途中，检视非政府组织在我国的成长发育，客观地评估其作为与局限，积极探寻其发展思路与建议，对于我们正确理解国家能力建构和市民社会发育之间的关系、实现我国非政府组织发展的超越大有裨益。

They shall be competent to act as arbiters and experts in all disputes arising between translators and users of translations.

国际翻译者联合会在完成这些任务时，代表着全世界的翻译工作者，同政府的、非政府的或政府之间的机关进行接触，参加与世界翻译工作者和翻译工作的利益有关的会议，出版著作，召开或赞助召开有关翻译工作问题的会议。

Jackie is the Past Chair of the NGO Committee on the Status of women in New York, Past Convenor of the NGO Committee on UNIFEM and Past Co-chair of the NGO Committee on UNICEF Working Group on Girls.

Jackie曾担任过联合国非政府组织妇女地位委员会的委员长，也曾担任联合国妇女基金非政府委员会的总监，与联合国儿童基金会非政府委员会女孩工作团队的共同召集人。

The fifth part is the core of this article. In order to build a new relationship of government and NGOs, we analyze the reasons that the government and NGOs should establish. At the same time, we try to find the factors that influents the relationship of government and NGOs. Finally, we put forward the path to build healthy relationship of government and NGOs.

第五部分是本文的重点所在，围绕政府与非政府组织新型关系的构建，依次分析了构建我国良好政府与非政府组织合作关系的原因，影响我国政府与非政府组织新型关系构建的因素，最后提出在我国现阶段构建政府与非政府组织新型关系的路径。

This paper aims to deal with the theoretical basis of commercialization of international non-governmental organization, including the causes, ideas, practices as well as challenges. By delineating the experience of Peaceboat, this Japan-based INGO presents a successful story of strategic commercialization on the strength of combining tourism and peace education in a global context.

有鉴於此，本研究拟重新探讨第三部门产业化的基础，包括第三部门产业化的原因、、策与基本架构，最后再佐以国际非政府组织「日本和平船」的策，进一步分析国际非政府组织在面对产业化过程中的实践与挑战。

Reacting to a program shown on the Rossiya television channel on Sunday night, the Foreign Office said it was "concerned and surprised" by the allegations that individuals had gained access to classified data by using a high-tech piece of equipment disguised as a rock.

俄罗斯国家电视台Rossiya还展示了文件的复印件，显示英国人曾给俄罗斯境内的一些非政府组织提供资金。而这位Doe先生就是这些非政府组织的主要联系人。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。