非技术的

The best computer is a man, and it's the only one that can be mass-produced by unskilled labor.- W.von Braun

最好的计算机就是人，而且它是唯一的可由非技术人员大批量生产的产品。

To put it even more crudely , where there is a huge oversupply of unskilled labor, the dead can easily be replaced.

说的再残酷些，在一个拥有大量非技术劳力的国家里，死去的劳动力很容易被取代。

The change and upgrade of the world economy has tremendous impact on China's economy and it changes the location of China's industry. Now the labor intensive industry and non-technology intensive industry move from east to central and west.

世界产业结构的调整与升级对我国产生巨大的影响，也带动了国内地区间产业升级与调整，形成现在国内东部地区产业升级，劳动密集型、非技术密集型产业向中、西部地区转移的局面。

At the same time, many individuals who are obtaining higher education degrees are doing so in nontechnical or nonscientific fields rather than engineering or computer sciences, where the greatest gap between job growth and worker supply exists.

同时，相比在科技领域，很多具有高等学历的人在非技术或非科学领域做的更好，而在这些领域职位增长和工人供给的差距是最大的。

B. such skilled, semi-skilled and unskilled labour as is necessary for the proper and timely fulfilling of the Contractor's obligations under the Contract.

为使承包商适当并按期履行合同义务所需要的此类熟练的、半熟练的技工和非技术工人。

In this paper, we find that the relative wage of skilled and unskilled worker is influenced a lot by the number or non-state corporations.

而我们的研究发现，技术工人和非技术工人的相对工资受非国有企业数量增加的影响非常明显。

Managed prelaunch testing with nontechnical end-users at Fortune 500 financial company.

在财富500强的一家金融公司的非技术最终用户群体中完成了正式投入使用前的试用工作。

Nontechnical aspects of the job; nontechnical training; an untechnical reader; in clear effective nontechnical language.

这一工作的非技术性方面；非技术训练；没有技巧的读者；以清楚、有效的非技术性语言。

Recent observations which have been made by non-t echnical business people are s triking in their implications.

最近由非技术业务人员作的调查结果是显著的。

And the interrelations between technical systems and non-technical systems should he considered as the themes of the technical history.

进而，技术系统和非技术系统的相互关系也应作为技术史的研究对象。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了