非我

I intended to nail him down to coning at six.

我的意图是要他非遵守诺言不可。

This time I found myself conversing with people instead of logging off.

这次我发现自己和人们交流而非跑开了。

That's why Nonverbal Sexual Cuing can lay the FOUNDATION of your success, while my Seduction Science System course builds the HOUSE.

当我的Seduction Science System收到效果的时候，非语言性暗示将成为你成功的基础。

My dissertation "Damming China's Grand Canyon: Pluralization without Democratization in the Nu River Valley" goes more into this.

我的博士论文&中国筑坝的大峡谷：怒江流域非民主化中的多元化&在这点上有更多的讨论。

I will visit South Korea and travel to the Demilitarized Zone, one of the most dangerous places on Earth, where barbed wire marks a line dividing freedom and oppression.

我将访问韩国并将前往非军事区。这是世界上最危险的地方之一，在那里，带刺的铁丝网分割着自由与压迫。

In light of this situation, I went to excavate and record it, and managed to release the 'denaturalized times scenery' with panoramic views through the window of art in order to find out the strengths of modern art.

鉴于此，我尝试去发现并记录下来，用全景式的方式，通过艺术的平台来公布这个所谓的非自然化的时代风景，希望能找出现代艺术的力量。

It depresses me that everything has changed.

人事已非使我感到沮丧。

To this end, I would like to emphasize that to take part in economic globalization instead of detaching from it in itself represents a major strategic choice.

对这一点，我想强调一下，参与而非脱离经济全球化，这本身代表了一个主要的战略选择。

This is one, though not the least important, factor of marriage, which differentiates it from love.

这里是 which 引导的非限定定语从句，修饰 factor ，我的翻译是：就是这一点，婚姻最重要的因素，将它和爱情区分开来。

I look forward to spending time with my parents, not dreading it.

我期待和父母在一起的时光，而非恐惧与他们相处。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。