非我

Though it is exert to say you at whiles, I do love you dearly, mom.

虽然有时要告诉您并不太简易，但是我真的非比寻常爱您，母亲。

I was awe-struck like a mischievous boy brought face to face with the damage he had done.

细辨it指代的内容，不是也不可能指代"我"，而是用于固定句型中的一种非人称的指式。

Let him catch me on the backstretch?

让他在非终点直道赶上我？

George Woolf: What Let him catch me on the backstretch You know, you're not the only one who knows this horse.

乔治。沃尔芙：什么？让他在非终点直道赶上我？你知道，你不是唯一了解这匹马的人。

I'm not jumping on the bandwagon.

我并不是个非主流。

He says:'If it should turn out that only philosophers baulk at classifying XYZ as water, I am ready to defer in my usage to the non-philosophical majority and say that "water", like "glue", is not the name of a kind with a chemical essence.

他说："如果到头来只有哲学家拒绝将XYZ视为水，我将欣然停止使用这种关于"水"的概念，而屈从于非哲学家的大多数，我会同意"水"就像"蓝"一样，不是一种具有某种化学本质的类"。

I've be dying to easyst you.

我非比寻常想见到你。

What is it that allows some of us to be hopeful in a world full of tragedy and ...

非主流生活方式：拿什么来拯救你，我的青少年？

I don't want to be irrelevant.

我不想成为非关人员

If possible, I wish freedom and democracy be the image representative instead of the wealth and the power.

二十五、如果可能的话，我惟愿用自由和民主而非权势作为真理的形象代言人。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。