非我

"I was tiny! Tiny! Teensy, teensy, teensy!'' he recalled."

"我是一个小不点儿，"他回忆道，我为此感到烦恼，尤其是因为女孩子们都把我当作小弟弟或是好朋友而非恋爱对象。

I find in these texts a good deal to criticize, but I choose them for their merits and not for their deficiencies; they seem to me to provide the best available expositions of the approved reasons for holding theories which are at least as old as Heraclitus--more full, coherent, and terminologically exact than you find, for example, in Descartes or Berkeley.

这几本著作在我看来颇多可加批评指摘之处，但我挑出这几本，是因其优点而非因其缺陷：虽然他们所持的这类理论至迟也有赫拉克利特那么古远，但说起持有这些理论的人所采信的理由，在我看来，他们所提供的表述相比之下是最好的，——例如比起笛卡尔或休谟，他们的阐论更加充分、融贯，措辞也更准确。

An elderly person comes here, even though his footsteps seem a bit titubation, his elan is no less than those years, Who says with my ever crinkled mind I can not afford to do with a few sunset again. I do not believe with the frost-like hair on the temples I can not meet the challenges several times by the strong wind; in the 70 years of life as the several times crimson sunset. I have realized my vow that made in youth, He who does not reach the Great Wall is not a true man!

一位老人来到这里，尽管步履似乎有些蹒跚，但精神抖擞却不减当年，谁说我百皱的胸襟再经历不起几度夕阳的尽染，不信我如霜的鬓角再迎接不了几度劲风的挑战，在这夕阳已度绯红的古稀年华，我实现了青年时期所立下的誓言，不到长城非好汉！

Rome is not built in one day, how can I improve my level of Chinese swiftly in such a short period of time, still, I wrote an little essay in Chinese, with self confidence and sentiments of accomplishment, sending it onto QQ forum, the received criticism is unhoped-for, but it prompted me to think of one saying by QuYuan "the road of culture is still boundless and far away, I will seek it all over."

冰冻三尺非一日之寒，我又怎么可能在短期内让自己的中文水平突飞猛进呢，然而我还是用中文写了一篇小小的散文，充满自信和成就感，并将它发往QQ群，所受的批评是始料未及的，但是它却让我想起屈原的一句话：路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。

Can you give me the key?1 we are here to catch our fish 2 hold you eyes ,and say magmic wods 3 let us go upstair and cookin...

走遍美国的确不错，我是从中受益非浅，我以前的听力是一塌糊涂，别人说的话我最多只能听到几个词，不是指原声电影之类的，是说的比较慢的，可现在精听完之后发现听力实在是好了很多，与人的日常对话真的基本上没啥问。。。

If anyone of you acts up, so help me, I will call Santa and I will tell him you want socks for Chris...Can you give me the key?1 we are here to catch our fish 2 hold you eyes ,and say magmic wods 3 let us go upstair and cookin...

走遍美国的确不错，我是从中受益非浅，我以前的听力是一塌糊涂，别人说的话我最多只能听到几个词，不是指原声电影之类的，是说的比较慢的，可现在精听完之后发现听力实在是好了很多，与人的日常对话真的基本上没啥问。。。

Moab is My washbowl; Upon Edom I will cast My sandal; Philistia, shout aloud because of Me.

60：8 摩押是我的沐浴盆；我要向以东抛鞋；非利士阿，你要因我欢呼。

Moab is My washbowl; Upon Edom I will cast My sandal; Over Philistia I will shout.

108：9 摩押是我的沐浴盆；我要向以东抛鞋；我必向非利士夸胜欢呼。

Moab is My washbowl; Over Edom I shall throw My shoe; Over Philistia I will shout aloud.

诗108：9摩押是我的沐浴盆。我要向以东抛鞋。我必因胜非利士呼喊。

"Moab is My washbowl; Over Edom I shall throw My shoe; Shout loud, O Philistia, because of Me!"

诗60：8 摩押是我的沐浴盆。我要向以东抛鞋。非利士阿、你还能因我欢呼麼。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。