非常项目

We need to plan this new project out very carefully because our funds are going to be very limited.

我们必须仔细计划好这个新项目，因为我们的资金非常有限。

We have a project to quote that he feels your factory would be well suited for.

我们有一个项目引述说，他觉得你的新工厂将非常适合。

Originally I upbuild this commonweal Network Salon because the train of the vocational lady is very costly. It don't behove.

当初，办这个网站最初是因为我看到市面上大多数职业女性培训项目是非常昂贵的，是高级白领的奢侈品。

Guralnik, M.D., Ph.D., co-principal investigator for the study and chief of the National Institute of Aging's Laboratory of Epidemiology, Demography and Biometry, added that the study is very promising in regard to developing programs to keeping the elderly fit and mobile.

杰克米古拉利尼克，医学博士，博士共同研究的主要研究员兼全国老龄研究所实验室，流行病学，人口学和生物统计学补充说，该研究是非常光明。对于开发项目，以保持适宜老人和移动。

After France he moved to Luxemburg where he collaborated with The European Commission on various projects involving exhibitions and multi-media performances involving actors and electronic music performances. In 1982 he moved to Belgium where he became very succesfull with portraying the Belgium Aristocracy and High Society.In 1984 he moved again to Paris and studied contemporary electronic music in the IRCAM that was under the direction of the famous French composer Pierre Boulez. In 1986 he moved to Berlin to study the new tendencies in German painting.

之后，他搬到了卢森堡，和欧盟委员会合作了很多项目，包括画展、多媒体演员表演和电子乐演出。1982年，他搬到比利时，为当地贵族和上流社会人物画肖像画，非常成功。1984年，他再次来到巴黎，在巴黎IRCAM进修当代电子音乐，当时IRCAM由著名法国作曲家Pierre Boulez所领导。1986年，他到柏林研究德国绘画艺术新潮流。

During the design the non-standard equipment for siemens and brose,i have been a principal for many times.i have profound knowing for the assembling technics and the assemble equipment of the car's board of the car's door,guide rail of the car's windows,seat of the car,manifold,electric spout of engine,fuel guide rail of engine,spout oil organ of engine,the adjuster of the oil press etc.

在西门子及博泽的非标设计过程中多次担任项目负责人。并对汽车门底板、导轨、座椅、进气歧管、电喷控制器、燃油导轨、喷油嘴、油压调节器等产品的装配工艺及其设备有非常深刻的认识。

We have been very pleased with the caliber of the students and their work ethic.

我对参加这个项目的学生的才能和工作态度都非常满意。

To understand how character mediates opposition to higher-density development, resident activists'understandings of character are described through case studies in the middle-ring suburb of Camberwell and the inner-city suburb of Fitzroy, places where campaigns to protect existing character have been intense and very high-profile.

为了理解集约化特点如何引起人们对高密度开发项目的反对，笔者在坎伯威尔中环地带和菲茨罗伊内城郊区的案例研究中描述了居民活动者对集约化特点的理解。上述两个地区保护现有城市特色的活动频繁而且非常高调。

Ownership by the very local community, based in the school catchment area, is fundamental to the project.

当地社区拥有所有权并且位于学校的招生来源地对这个项目来说非常重要。

The number of the centralized control posts shall be enough for its great importance to the project.

我译的是：集中控制运行岗位的数量应满足项目的重要性。请大家帮我看看。非常谢谢！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。