非常费用

Parents paid a small fee per term for books and other expenses such as transportation, food, and heating.

接受九年制义务教育孩子的父母只需为其孩子支付非常少的课本和其他费用，如车费，餐费和供暖费。

In ethnic Chinese enterprise, the family controls stock holding and operation.

由于中国家文化的作用，华人企业在血缘基础上建构了关系网络，这种家族控制模式是一种典型的非正式契约治理结构，能够非常有效地降低代理成本和节约交易费用，从而确保华人企业的竞争优势。

The main results of endogenesis analysis include: 1 main business is quite concentrated but with a low rate of gross profit; 2 good profit quality, but decreasing profitability; 3 profit increase faster than the growth of main business; 4 the turnover rates of inventory, receivables and payables are all above the industry average; 5 good control of management expenses.

内生性分析的主要结果有：（1）主业非常集中，但毛利率偏低；（2）盈利质量强，盈利能力下降；（3）利润增长速度要好于主业成长速度；（4）存货周转率，应收账款周转率，应付账款周转率均好于同业平均水平；（5）管理费用控制较好。

I have spoken to our production manager, and she has done the costings.

贵公司的要求经转达生产部经理作成本预算后，考虑到所需费用较贵公司所拟高出很多，因而未能照办，非常抱歉。

But we have to consider many factors before we can accept the order.I have spoken to our production manager, and she has done the costings.

贵公司的要求经转达生产部经理作成本预算后，考虑到所需费用较贵公司所拟高出很多，因而未能照办，非常抱歉。

I have spoken to our production manager, and she has done the costings. I am sorry to report that even if we did the job for you at cost, it would come out well above the price you are willing to pay.

贵公司的要求经转达生产部经理作成本预算后，考虑到所需费用较贵公司所拟高出很多，因而未能照办，非常抱歉。

I have spoken to our production manager, and she has done the costings. I am sorry to report that even if we did the job for you at cost, it would come out well above the price you are willing to pay. I am checking with other manufacturers in the area who are working with the materials you want.

贵公司的要求经转达生产部经理作成本预算后，考虑到所需费用较贵公司所拟高出很多，因而未能照办，非常抱歉。

It is expensive to run large ′head office′ buildings in central London, and we can make efficiencies by rationalising our office space - especially by filling empty space in Shell Centre.

把办公室设在伦敦市中心费用是非常昂贵的，我们认为通过更合理地使用办公空间，如充分利用壳牌总部大楼的空位，可以提高效率。

It is expensive to run large ′head office′ buildings in central London, and we can make efficiencies by rationalising our office space - especially by fill ing empty space in Shell Centre.

把办公室设在伦敦市中心费用是非常昂贵的，我们认为通过更合理地使用办公空间，如充分利用壳牌总部大楼的空位，可以提高效率。

Faculty members are scheduled to vote on a measure that would permit Harvard to distribute their scholarship online, instead of signing exclusive agreements with scholarly journals that often have tiny readerships and high subscription costs.

全体教师将就这一措施进行投票，即是否允许哈佛大学在线发表其学术作品，而不是与那些读者群较小、订购费用非常昂贵的学术期刊签订专门的版权协议。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷