非常舒适的

A girl of sweet spring bud hem chest paillette girded spins dress, using a magnificent baby feels dye-in-the-wood sequins bouquet of chest design, give a person with Bling Bling ablaze visual effect, soft and comfortable spins material is very suitable for the wear build, springsummer peng peng feeling bracts type design modification bottom curve, whether waist single wear or mix cotton T good-looking and type, young girls sweet vogue temperament!

甜美女生春夏必败款的束胸亮片花苞下摆雪纺娃娃洋装，运用了华丽感十足的亮片束胸设计，给人以Bling Bling闪亮的视觉效果，轻柔舒适的雪纺材质非常适合春夏季的穿搭，澎澎感的花苞式下摆设计起到修饰腰身曲线的功效，无论是单穿或是混搭棉T都好看又有型，尽显年轻女生们的甜美时尚的气质！

I am not aware that the delay costs of airline service, and the costs of the other disamenities (the very crowded airplanes and slow boarding and deplaning in coach) in the current market, have been quantified, but assuming that they are, as I suspect, very substantial, the question arises what if anything should be done to alleviate the problem.

我不知道现在的市场中航班服务延迟的成本，以及其它不舒适的成本（如：非常拥挤的飞机以及缓慢的登机和离机）是否被量化了，即便如此，正如我的疑问，本质上的问题是有什么办法来减轻这些问题。

China, a spiritual superpower in the East, upon a very convenient and comfortable occasion brought by a mistake that American missiles made on May 7 1999, with 5000 years of inbred arrogance of moral superiority behind him, is abusing his advantages of morality and power of history, so much so that he is applying these to America, a virgin pure from and untrodden by principles of this or that kind.

中国，一个东方的文明强国，仅因为在1999年5月7日美国导弹犯了一个令人非常方便又舒适的错误的情况下，就滥用他的道德方面的建树和历史的力量，竟然对美国这个没有被这样或那样的道德规范践踏过的处女地大做文章。

He hailed me to follow him, and, after marching through a wash-house, and a paved area containing a coal-shed, pump, and pigeon-cot, we at length arrived in the huge, warm, cheerful apartment where I was formerly received.

他招呼我跟他走。再穿过了一个洗衣房，和一个堆着煤皮，水泵，还有鸽子笼的区域后，最后我们进到了宽敞的、暖和的，舒适的房间里，我曾经再这里被接待过，在煤、泥煤和木头混合燃烧产生的极大的火焰的烘烤之下，房间里非常的温暖。

Fusiform design symbolizes characteristic of corporation specializing in IC machine, which is very modern and rich of internationalization.

传统的产品展示架方式，已不能很好的将产品的价值理念很好的体现，于是，设计师在设计时将该系统通过体验的方式，采用舒适的空间结构来表达对产品的整体感受，同时品牌店的整体造型时尚简约、符合现代人的消费审美习惯，店面将品牌的色彩&蓝&&黄&色，恰当的用于其中，使之具备非常强烈的品牌感。

The upstairs dining was enormous (the owners also took over the 2nd floor of the next building), but because of the slideable wooden doors, it still felt intimate.

位于二楼的用餐空间非常大(老板将隔壁建筑的二楼也包下)，但餐厅内的滑动式木制门仍然给餐厅带来舒适的感觉。

The tyres are also designed to offer great comfort under normal driving conditions with good grip and a safe drive on snow, unsurfaced or uneven roads, mud or treacherous roads in general.

这些轮胎的设计也提供非常舒适，在正常驾驶的良好的抓地力和一个安全驾驶unsurfaced积雪或不平坦的道路，泥或一般险象环生的道路条件。

Comfortable living and working space is important to Taurus, along with nice linens, clothing, food and music.

舒适 的居处空间和工作空间对金牛人非常重要，如漂亮的床单、衣服、可口的食物和动听的音乐。

But our Patron warn'd by this Disaster, resolved to take more Care of himself for the future; and having lying by him the Long-boat of our English Ship we had taken, he resolved he would not go a fishing any more without a Compass and some Provision; so he ordered the Carpenter of his Ship, who also was an English Slave, to build a little State-room or Cabin in the middle of the Long Boat, like that of a Barge, with a Place to stand behind it to steer and hale home the Main-sheet; and Room before for a hand or two to stand and work the Sails; she sail'd with that we call a Shoulder of Mutton Sail; and the Boom gib'd over the Top of the Cabbin, which lay very snug and low, and had in it Room for him to lye, with a Slave or two, and a Table to eat on, with some small Lockers to put in some Bottles of such Liquor as he thought fit to drink in; particularly his Bread, Rice and Coffee.

这次意外事件给了我们主人一个警告，他决定以后得小心谨慎一些，出海捕鱼时带上指南针和一些食品。正好在他俘获的我们那艘英国船上，有一只长舢舨。他就下令他船上的木匠--也是他的一个英国人奴隶--在长舢舨中间做一个小舱，像驳船上的小舱那样；舱后留了些空间，可以容一个人站在那里掌舵和拉下帆索；舱前也有一块地方，可容一两个人站在那里升帆或降帆。这长舢舨上所使用的帆叫三角帆，帆杆横垂在舱顶上。船舱做得很矮，但非常舒适，可容得下他和一两个奴隶在里面睡觉，还可摆下一张桌子吃饭；桌子里做了一些抽屉，里面放上几其他爱喝的酒，以及他的面包、大米和咖啡之类的食物和饮料。

Shoulderstand and legs up the wall are excellent ways to round out any practice — especially a backbend practice since these poses are deeply calming to the nervous system if well-aligned and comfortable.

肩倒立和仰卧腿靠墙，对圆满的结束任何练习都是非常好的—特别是在后弯之后，如果能够得到很好的校准和保持舒适，这些体式可以令神经系统完全的平静下来。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐