非常珍贵

These two very valuable things so that our joy of the good a while, and we take care of return, is a past Spaniards wash your face with water when the copper vanities and the Black Tie Jia Xianghua, a rough rendering of painted pottery coffee mill Beans Mozi, a broken and a hole was I clever embroidered a good complement the Spanish-style embroidery ancient female shawls.

这两样珍贵非常的东西使我们欢喜了好一阵，而我们托带去的回报，是一个过去西班牙人洗脸时盛水用的紫铜面盆和镶花的黑铁架，一个粗彩陶绘制的磨咖啡豆的磨子，还有一块破了一个洞又被我巧妙的绣补好了的西班牙绣花古式女用披肩。

Now, through meticulous research, Myriam Cyr persuasively makes the case that the nun, Mariana Alcoforado, did indeed write the letters, and her story is one of the most moving in the history of forbidden love.

虽然这部小说在欧洲普遍不被看好，但对于开放的美国人来说，还是非常新鲜的一个题材。而且在书中Myriam Cyr也负数了许多珍贵的独家情书信件。

The flipside is becoming a committed diarist and carrying the burden that this brings with it – not only for the writer but for their friends who know they are being maligned, and for close family who have to try very, very hard not to read these precious books.

一位勤写日记的人要承担由此带来的负担，不仅仅是对记日记的本人而言，还包括知道自己被诽谤的朋友们以及那些不得不非常努力地阅读这些珍贵手稿的亲密家人。

Very rare and valuable for those who want to go beyond the superficial layers of Freemason symbolism.

非常稀有和珍贵，为那些想超越浅层freemason象征意义。

Golden-haired monkeys are rare animals, their name coming from their shiny golden hair.

金丝猴是中国特有的珍贵动物，毛色金黄，非常光亮，像金丝一样，所以叫金丝猴。

I truly value this incomparable opportunity of going to China to study.

我非常珍惜这次无比珍贵的去中国留学的机会。

For example is the office, the land is very precious, we must view, and also ecologicalization.

比如说是写字楼，所以土地非常的珍贵，要最大化，还要有生态化。

I know this is a long shot, but it would be great to have some imput from the blog.

我知道这是一次珍贵的机会，不过如果能从博客中获得一些意见，也是非常好的。

He, mon cher petit papa, took me out boating and biking, taught me to swim and dive and water-ski, read to me Don Quixote and Les Misérables, and I adored and respected him and felt glad for him whenever I overheard the servants discuss his various lady-friends, beautiful and kind beings who made much of me and cooed and shed precious tears over my cheerful motherlessness.

这位王子，蒙·切·皮提·巴巴，带着我划船、骑自行车，教会了我游泳、潜水和冲浪，给我读《唐·吉坷德》和《悲惨世界》。我非常地羡慕和尊敬他，并且每当他的仆人谈论起他的那些女性朋友们，我就为他感到高兴。她们美丽而温柔，细心的照顾我；她们对我丧母的遭遇非常同情，并曾因此流下她们珍贵的眼泪。

All three precious woods, i.e. Pernambuco which is normally used for violin bows, the very dark ebony as well as the grenadilla wood are extremely hard and durable, and correspendingly difficult to work.

所有这三个珍贵的木材，即伯南布哥通常为小提琴弓，非常黑压压以及酸枝木材使用的非常艰苦和持久的，并correspendingly难以工作。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。