非常清楚

We are fully aware of your years of experience in this area, your robots are superior in both quality and function to those made in China.

我们非常清楚，你们在机器人生产方面有着多年的经验，所产机器人在品质与功能上都要稍优于中国国内产品。

The public clearly believe that this will be her swan song.

公众非常清楚，这是它的告别演出。

The public clearly believe that this will be her swansong.

公众非常清楚，这是它的告别演出。

He said that HRW is not discounting the possibility of radical Islamist groups in Xinjiang, but noted that very clearly we have to take with a pinch of salt China's claims of real terrorist groups targeting the Olympics.

他说，人权观察组织并非排除极端伊斯兰教主义组织可能性，而是提醒：非常清楚地我们不得不面对一小撮声称袭击中国的真正的以奥林匹克为目标的恐怖组织。

The Holy Office knew this full well when it caused heretics to be burned in days gone by.

宗教法庭对此是非常清楚的。因此，它从前总是主张把异教徒烧死。

The Holy Office knew this full well when it caused heretics to be burned in days gone b y .

宗教法庭对此是非常清楚的，因此从前它总是把异教徒烧死。

It was destined to be, unknown to those in Third Dimension but very well known to those at the soul level.

它是注定的，对那些在第三维度未知的但是对处于灵魂层面的那些来说非常清楚这个。

This was the belief of Peter Thorneycroft, an unjustly forgotten UK Conservative party politician prominent in the 1950s and 1960s, summarised by Stanley Crooks

"他相信通过市场进行的个人选择，相信人们必须接受自己选择的后果……与此同时，他非常清楚，有很多人需要保护，以免遭受市场经济无可否认的非故意负面因素的影响"，比如说失业，疾病导致的财务窘境，以及某些市场价格升至无法承受的水平时，无法获得生活必需品。

Liverpool haven't won away at Arsenal since Titi Camara's winner at Highbury 10 years ago, and Lee added: Stats sometimes don't tell you the whole story and we are fully aware of that, but at the end of the day we are looking forward and not looking back.

利物浦自卡马拉在海布里打进制胜一球之后，10年都没有赢过阿森纳，李补充道："有时候数据不会告诉你全部的故事的，我们都非常清楚，但是比赛临近，我们需要往前看，而不是往后看。"

I distinctly felt that my smile had come unbidden -- directed not from within but from outside myself.

我非常清楚地意识到这个微笑是不由自主的，它不是我自发的意愿而是受到外部力量的驱使。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失