非常时刻

We must forever conduct our struggle on the high plane of dignity and discipline.

我们来到这个圣地也是为了提醒美国，现在是非常急迫的时刻。

It was a moment of real clarity for me: Helping her save face and retain her dignity as a human being was important, even though she had been berating me.

那个时刻我真正明白了，帮助她挽回面子维持尊严非常重要，甚至在她斥责过我以后。

But dismissing any game's importance at this time of year would be a critical mistake.

但是如果在这个时刻，轻忽任何一场比赛的重要性，都可能会是非常严重的错误。

We still don't have any points after two races and this is a very difficult moment.

我们仍然没有任何两场比赛后点，这是一个非常艰难的时刻。

"To be honest, it would have been a good moment if someone had come onstage," Kaulitz reminisces a year later."I was onstage at the VMAs and I was speechless."

&说实话，如果当时台上有人来的话，那将会是一个非常好的时刻&Kaulitz在一年后回忆道，&我站在舞台上，但是却震惊的说不出话来…&

Taxpayer at a moment of crisis, that is a very sacred insurance policy underwritten by the U.S.

古尔斯比说：如果你在危机时刻能够向美国纳税人借钱，这是一份纳税人同意的非常郑重的保单。

Established in January 1999, it's editor is longtime Western journalist, Timothy Bancroft-Hinchey, who says "at this moment in time, I'm proud, very proud, to be writing for a Russian newspaper." On August 29, 2008, his opinion piece titled "Abkhazia, Georgia, Kosovo, South Ossetia and something called international law" presented a different view from the dominant US media's daily anti-Russian agitprop.

成立于1999年1月，它的编辑器是长期的西方记者，提摩太班克劳馥- hinchey ，谁说：&在这个时刻，在时间，我很骄傲，非常自豪，以写作为俄罗斯报&对2008年8月29日，他认为这块名为&格鲁吉亚阿布哈兹，科索沃，南奥塞梯和一些所谓的国际法&提出了不同的看法，从占主导地位的美国媒体的每日反俄agitprop 。

In a sense we've come to our nation's capital to cash a check.

我们来到这个圣地也是为了提醒美国，现在是非常急迫的时刻。

On July 12th of 2007, the 12th founding anniversary of Hangzhou Diamond Real Estate Co., Ltd, the company cooperated with Hangzhou Wushu Association Marco Polo training field to hold the activity of "get together in Diamond welcome olympics people walk vigorously" to celebrate the birthday of Diamond Company and to wish beforehand the success of Olympics.

二00一年七月十二日，那是杭州达盟物业有限公司成立六周年的庆祝日，是国际奥委会为2008年奥运主办国投票日，也是北京为申奥做最后冲刺的关键时刻。达盟公司组织策划了由社会各界人士六百多人共同参加的登宝石山申奥签名活动，为中国申奥加油助威。活动举行得非常成功，成为杭城在奥运主办权投票表决前一天最大规模的一次申奥签名活动。

Failure and success are bedfellows,so I'm ready to fail.

他的人生哲学非常简单：&失败和成功如影随形，所以我时刻准备着迎接失败。&

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐