非常时刻

He must have sensed my anxiousness because at that very moment he gave me a warning that was almost a scolding .

他必须感受到我的焦虑，因为在这个非常时刻，他给我一个警告，这是几乎骂。

What they did not know was that the local barkeep had trained for this very moment his entire life.

但他们不知道的是，这个小酒馆的老板，已经为了这个非常时刻而苦练了大半辈子。

It's here that Zhu Jia's more recent work "Never Take Off"(2002), showing an endlessly uncertain and unsuccessful take-off of an airplane, turns out to be the most pungently accurate exposure of the condition of our lives: the gravity of doubt is invincible… In fact, it's crucial to see that Zhu Jia's work emerged in a very particular context.

他开始与他的概念和多媒体项目在非常时刻，当中国的哲学和艺术社区开始引进和概括性的现象学在20世纪80年代末和90年代初。

Purchasing power of the common man is not very encouraging at this point of time.

采购的权力是不常见的人在这个非常时刻鼓舞。

Speculatively taken, the soul must be created before it can be infused and sanctified but in reality, the soul is created snd sanctified at the very moment of its infusion into the body.

推测采取的灵魂必须创造才能注入和神圣，但在现实中，灵魂是建立在硝化神圣的非常时刻，其注入到身体。

But Humes' ultimate point is well taken: at the very moment when the government began abdicating its responsibilities to the environment, the eco-barons stepped in.

但是修姆的主要观点很清楚：在政府开始忽视环保的非常时刻，环保大人物发挥作用了。

When you experience it, it's being computed at that very moment," Goodman continued."

当你体验它，它被计算在这个非常时刻，古德曼继续说。

Traffic generation strategies start at the very moment you are conceptualizing an idea for the website itself.

交通一代策略，开始在非常时刻，你是概念化的构想，网站本身。

Raj : Paul , there is so much that is jelling at this very instant that if you knew , you would chuckle with us at your very question .

瑞吉：保罗，要是你知道，在这个「非常时刻」有多少东西正在凝聚成形，你会跟我们一起窃笑你这个问题的。

The Green Berets became a very real distinction of excellence among special forces at that very moment.

绿色贝雷帽成为一个非常现实的区别优秀的特种部队在这个非常时刻。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。