非常成功的

To ease the tank through this period of acute imbalance, the aquarist nudges the system gently with judicious changes of water, select chemical additives, filtration devices, and inoculations of bacteria from other successful aquariums.

为了减轻这个鱼缸在这段非常严重的不平衡时期的压力，养鱼爱好者会明智地予以换水，投入相应的化学添加剂和采用过滤装置，接种其他成功鱼缸里的细菌。

To ease the tank through this period of acute imbalance, the aquarist nudges the system gently with judicious changes of water, select chemical additives, filtration devices, and inoculations of bacteria from other successful aquariums.

为了减轻这个鱼缸在这段非常严重的不平衡时期的压力，养鱼爱好者会明智地予以换水，投入相应的化学添加剂并采用过滤装置，接种其它成功鱼缸里的细菌。

This should make their investors, all backers of web successes such as MySpace , very happy.

这应该会使他们的投资者，以及支持其网站成功的支持者非常的开心。

Next to love, sympathy is the divinest passion of the human heart.

人人都能同情朋友的痛苦，然而共享朋友的成功需要非常优良的品性。

LG other trendy phones, LG's Chocolate and Prada phone models have been very successful on many developed markets and LG, the world's fifth largest mobile phone maker, said last month it aimed to increase its global phone sales by around 25 percent this year, to 100 million handsets.

LG电子其他时髦的手机， LG的巧克力和Prada型号的手机已经非常成功，在许多发达市场和LG ，是世界第五大移动电话制造商，上个月表示，它旨在提高其在全球手机销量约为25 ％，这今年，至100万部手机。

As the pricing of the deposit of insurance is the core of the system, so how to determine the reasonable level of premium and reasonable structure of premium in our country has a very important practical significance to successful implementation of deposit insurance system in China.

而存款保险费率定价是存款保险制度的核心，因此如何确定我国存款保险的合理费率水平和合理费率结构，对存款保险制度在我国的成功实施具有非常重要的现实意义。

But it meeds very noble personality to sympathize the successes of a friend.

谁都能够同情朋友的痛苦，但同情朋友的成功，就要有非常高贵的品格了。

To a TIE pilot, the success of a given mission is paramount, eclipsing personal safety and even the safety of fellow wingmen.

对于一个钛飞行员来说，成功地完成接到的任务是非常重要的，他们不得不牺牲个人，甚至飞行搭档的安全。

Mike Scioscia's Angels are ultra-aggressive on the base paths, to the extent that they keep detailed charts on their success at advancing from first to third on singles.

Mike Scioscia所带领的天使队是一支在垒包间非常积极有侵略性的球队。他们经常成功的将一垒安打从一垒进占到三垒。

As the biggest rosy gold jewellery manufacturer, TTF has developed anti-discolouration and anti-rupture technology for rose gold, which has satisfactorily solved the problem of discolouration and rupture of rose gold; With "diamond fabric" technology: TTF can "weave" the diamonds into fabric-like jewelry.

作为中国最大的玫瑰金生产商，TTF永久性地解决了玫瑰金变色和断裂难题；&钻石丝绸&技术将钻石镶嵌得像丝绸一样柔软，工艺具有全球领先性；浓硫酸代替氰化钾炸金技术，解决了贵金属首饰加工工艺中剧毒化学品的污染问题，具有非常强的环保性；镀膜电金技术工艺成功解决了水银底镀膜电金这一技术难题，达到世界先进水平。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。