非常成功

His bitter envy of his friend's success has corroded their friendship.

他非常忌妒朋友的成功，这严重损害了他们之间的友谊。

Although "The Reader" costars gifted Ralph Fiennes and also features a young actor named David Kross, it is Kate Winslet's haunting performance that gives the film its greatest success.

虽然《生死朗读》的联合主演是天才演员Ralph Fiennes及非常有特点的演员David Kross，但终究是凯特·温斯莱特的令人难以忘怀的表现使这部电影获得了极大的成功。

The key to successfully building such applications is to achieve a decoupled or very loosely coupled design.

成功建立这样应用的关键是要取得一decoupled或者非常松散连接设计。

He disclaimed the possession of any great quickness of apprehension or wit, such as distinguished Huxley.

他的能力非常有限，因为他感觉他在量子物理和数学方面的学习一直不成功。

Hoped that you can give the sky which I a piece gallops, creation tomorrow's successful and the magnificence.

非常盼望您能给我一片驰骋的天空，创造明天的成功与辉煌。

He knew his initial successes with the Hmong came because his Thai troops were the perfect people to train the Hmong: They looked like the Hmong, spoke their language and understood their culture. Lair didn't want or need more white guys from headquarters who couldn't speak Laotian and lorded it over the locals. When he resisted, his superiors overruled him.

他知道他和苗族最初的成功是因为他非常厉害的泰国部队得到了很好的训练，他们看起来像苗族，他们说他们的语言并且能理解他们的文化，莱尔不想也不需从总部那边调一些既不能说老挝语言或者根本不了解本地文化的白种人，当他拒绝时，他的领导却不同意他的意见而把他的意见拒绝了。

The gold medals and records and the success I've had are all very special to me.

我所拥有的金牌和记录和成功全部对我而言都是非常特别的。

I also express appreciation for your colleagues, who were all very kind and sincere to make the meting successful.

我也非常感谢你们的同事对这次会议成功举办所作的工作。

Claim that entering the Chinese market offers foreign companies an immediate road to profits are grossly misstated and have been proven wrong time and again .

鲤鱼网——成功在于执着声称进入中国市场会给外国公司带来立即获利的途径是非常错误的，事实已经一次次地证明了这一点。

Claim that entering the Chinese market offers foreign companies an immediate road to profits are grossly misstated and have been proven wrong time and again .

鲤鱼网——成功在于执着鲤鱼网(www.iliyu.com)声称进入中国市场会给外国公司带来立即获利的途径是非常错误的，事实已经一次次地证明了这一点。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。