非常成功

They were pretty extensive,it's true ,but I never imagined they would be so successful.

他们非常广泛，这是真的，但是我从来没有想到他们会如此成功。

We are extremely pleased to be able to report that it has been a success: Our three dimensional fabricator is now fully operational and we have used it to print several large, low-resolution, objects out of pure sugar.

我们非常高兴能够公布这个消息：它已经成功了！我们的这个三维空间打造者目前已经全面运作，并且我们也已经习惯于脱离砂糖去打印几个大的、低分辨率的物质。

I have various friends I have always thought were rather flaky, yet they seem to hold down surprisingly successful jobs.

我有各种各样的朋友，都非常有个性，但是他们都有很成功的工作。

You are a fixer, a mediator, and a very diplomatic type of person using persuasive skills rather than forcefulness to make your way in the world.

你是一个调停者传递者你是一个非常老练的用技巧说服别人的而不是用武力来获取成功。

With a bit of forethought, planning and desire, you can successfully market your business in a very effective manner.

与有点forethought ，规划和愿望，您可以成功地市场您的业务在一个非常有效的方式。

As they began climbing a steep, grassy hill, Leon glanced back forlornly, reluctant to leave behind the ocean and the calm it had brought him, but he realized if the Orcs were successful in finding treasure at their destination, he would have more than enough money to purchase a home to live happily there for the rest of his days.

当它们到达一个满是绿草的山顶时，雷恩孤独地回头看了看，海洋和它的平静已经使他不愿意离开，如果兽人们能够成功找到它们的宝藏分给他一部份，他将会有足够的钱安置一个家，未来的日子可以过得非常快乐。

Also, organizers should send us the photographs and other details about such events for us to post them in Fortuity Section of the website.

从计划周密的研讨会和会议，以功率便携在线会议，表明我们的员工非常好领导性状已造成多方面取得成功的积分表示，世界各地。

And of course, none of this would have been possible without the support of the community (that means you!) and the local businesses who donated the wonderful raffle prizes .I'd like to give another shoutout to Penghao Theater, The Wine Republic, Fubar,, Plastered 8 T-Shirts, Greening the Beige, Capital M, Maison Boulud, China Travel 2.0, Kocoon Spa, Beijing Postcards and The Global Times.

当然，没有北京的各大媒体宣传支持以及赞助我们抽奖活动的很多团体公司的支持，我们不可能取得如此成功，在此我们也要非常感谢蓬蒿剧场、宽度网、云门酒业、创可贴、北京明信片、中国旅游2.0、福吧、废成绿、环球时报等媒体、团体、网站的大力支持

And of course, none of this would have been possible without the support of the community (that means you!) and the local businesses who donated the wonderful raffle prizes .I'd like to give another shoutout to Penghao Theater, The Wine Republic, Fubar, Cando360.com, Plastered 8 T-Shirts, Greening the Beige, Capital M, Maison Boulud, China Travel 2.0, Kocoon Spa, Beijing Postcards and The Global Times.

当然，没有北京的各大媒体宣传支持以及赞助我们抽奖活动的很多团体公司的支持，我们不可能取得如此成功，在此我们也要非常感谢蓬蒿剧场、宽度网、云门酒业、创可贴、北京明信片、中国旅游2.0、福吧、废成绿、环球时报等媒体、团体、网站的大力支持

At the end of the day what I am getting at here is that this is a serious fundamental element in a successful website.

去年底的一天我在这里学到，成功的网站中有一个非常重要的基础元素。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。