非常干净

This fruit was picked only yesterday,it's as fresh as a daisy.

这水果是昨天才摘的，非常新鲜。3。精神饱满；干净整洁

A subsequent water-based clean is very effective in removing yield-reducing defects on the barrier layer due to the conversion of the surface of the barrier layer.

一后来的以水为基础的干净非常有效在除去在障碍上的减少生产量的缺点方面由于障碍的表面转变层分层堆积。

Grooming for the Basset Hound is quite straightforward as the coat stays relatively clean without much attention.

梳洗为Basset力猎犬是非常直接了当，大衣停留较干净，没有多大的注意。

It's also very big and clean.

这也是非常大的和干净的。

This can be very useful and it's very clean, but it has some issues of course.

这个方法是非常有用的，并且也很干净，当然，它也是有一些问题的。

I take pride in being in good physical shape and believe in cleanliness and good deportment.

关于我：我是职业飞行员，我很自豪的是，我身体体型非常好，而且爱干净，举止得体。

4 Lb cockles or other very small (1-inch-wide) hard-shelled clams, scrubbed

/ 4磅蚶或其他非常小（1英寸宽）的硬壳蛤，擦洗干净

The tall, loose-limbed Austrian, brought in as chief executive of Siemens last July, could hardly be more squeaky clean. Even the decor in his office above Wittelsbacherplatz in Munich is spartan, which seems fitting for the man leading one of the biggest corporate clean-ups in history.

这个高大，灵活的澳大利亚人在去年7月空降到西门子的首席执行官，没有人比他更干净了，就连在他慕尼黑的办公室的简单装修，也非常符合这位正领导着公司有史以来最大的清洗运动的风格。

In PC Magazine 's testing, Sana's Primary Response SafeConnect was very effective at keeping malicious software from installing on a clean system.

在PC杂志的测试，SANA的 PrimaryResponseSafeconnect反应是非常有效的保存在恶意软件安装到干净的制度。

Partly it has great practical value – you can wrap it around you for warmth as you bound across the cold moons of Jaglan Beta; you can lie on it on the brilliant marble-sanded beaches of Santraginus V, inhaling the heady sea vapours; you can sleep under it beneath the stars which shine so redly on the desert world of Kakrafoon; use it to sail a mini raft down the slow heavy river Moth; wet it for use in hand-to-hand-combat; wrap it round your head to ward off noxious fumes or to avoid the gaze of the Ravenous Bugblatter Beast of Traal (a mindboggingly stupid animal, it assumes that if you can't see it, it can't see you – daft as a bush, but very ravenous); you can wave your towel in emergencies as a distress signal, and of course dry yourself off with it if it still seems to be clean enough.

一方面是由于它有着非常实际的使用价值——当你跳跃着穿越Jaglan Beta的冰冷的月亮中间时，可以把毛巾裹在身上用来取暖；在Santraginus V的灿烂的大理石沙子的海滩，你也可以躺在毛巾上，呼吸浓烈醉人的海洋蒸汽；也可以在Kakrafoon的沙漠世界里，在红色的恒星照耀下，盖着毛巾睡觉；用它做帆，在缓慢宽阔的Moth河上泛舟；在近身搏斗中打湿了做武器；包住脑袋来防止毒气侵袭或者避开Traal的贪婪虫鸣兽的喋喋不休（一种发自内心的愚蠢的动物，它总是认为如果你看不到它，它也就看不到你——蠢得像灌木，却很贪婪）；可以在紧急情况下挥动毛巾表示求救信号；当然，也可以用来擦干身体——如果它看起来还是足够干净的话。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。